Budskaber til de unge kapitel 42. Fra side 89.     Fra side 157 i den engelske udgave.ren side   tilbage

42. - Helligåndens stille værk.

(89)  En kristens liv er ikke en omdannelse eller en forbedring af det gamle, men en forvandling af naturen. Vort eget jeg og synden må dø og et helt nyt liv vokse frem. Denne forvandling kan kun ske ved Helligåndens virke. ret

(89)  Nikodemus følte sig stadig forvirret, og Jesus benyttede vinden til at give et billede af, hvad han mente: "Vinden blæser, hvorhen den vil, og du hører dens susen, men du ved ikke, hvorfra den kommer, og hvor den farer hen; sådan er det med enhver, som er født af Ånden." ret

(89)  Man hører vinden suse i træernes grene, så blade og blomster rasler; dog er den usynlig, og intet menneske ved, hvorfra den kommer, eller hvorhen den går. Sådan er det også med Helligåndens gerning i hjertet. Den lader sig ikke bedre forklare end vindens bevægelser. Et menneske er måske ikke i stand til nøjagtigt at angive tid eller sted eller til at spore alle de omstændigheder, der står i forbindelse med dets omvendelse, men dette er ikke noget bevis for, at det ikke er omvendt. Ved en kraft, der er lige så usynlig som vinden, indvirker Kristus bestandig på hjertet. Lidt efter lidt, og måske uden at den modtagende aner det, øves der en indflydelse, som tjener til at drage sjælen til Kristus. Denne kan modtages ved at tænke på ham, ved at læse i skrifterne eller ved at høre ordet forkyndt af en prædikant. Og pludselig, idet ånden taler mere direkte til en, overgiver sjælen sig med glæde til Jesus. Dette kaldes af mange for pludselig omvendelse, men det er en følge af Guds Ånds dragning gennem lang tid, en tålmodig og langvarig fremgangsmåde. ret

(89)  Skønt vinden i sig selv er usynlig, frembringer den virkninger, som kan ses og mærkes. Således åbenbarer åndens gerning i sjælen sig i enhver handling hos det menneske, der har følt dens frelsende kraft. Når Guds Ånd tager hjertet i besiddelse, forvandler den livet. Syndige tanker fordrives, man giver afkald på onde gerninger; kærlighed, ydmyghed og fred træder i stedet for vrede, misundelse og strid. Glæde erstatter sorg, og ansigtet kommer til at lyse af det himmelske lys. Ingen ser den hånd, der løfter byrden, eller skuer det lys, som daler ned fra de himmelske boliger. Velsignelsen kommer, når sjælen i tro overgiver sig til Gud. Så skaber den magt, som intet menneskes øje kan se, en ny skabning i Guds billede. ret

(90)  Det er umuligt for dødelige mennesker at fatte genløsningens værk. Den er et mysterium, som overgår menneskelig forstand, men den, som går over fra døden til livet, forstår, at den er en guddommelig virkelighed. Her kan vi lære begyndelsen til genløsningen at kende gennem en personlig erfaring, virkningerne heraf varer til evige tider. - Desire of Ages, side 172. 173. ret

(90)  Beviser på Guddommelig hjælp.
Dersom du har en følelse af trang i sjælen, dersom du hungrer og tørster efter retfærdighed, så er dette et bevis på, at Kristus virker på dit hjerte, for at du må bede ham om ved ånden meddelelse at gøre det for dig, som du selv umuligt kan gøre. Vi behøver ikke at søge at slukke vor tørst ved utilstrækkelige strømme; for den store kilde er lige over os, og af dens rige væld kan vi drikke uforskyldt, dersom vi blot går lidt højere op af troens sti. - Fra naturens talerstol, side 35. ret

næste kapitel