Ellen White taler gentagne gange om enkle lægemidler. Hun siger klart hvad hun mener, og nævner ren luft, solskin, afhold, hvile, motion, passende kost, brug af vand, og tillid til guddommelig kraft, se s. 287-291 og "The Ministry of Healing", side 127. I tillæg til dette har hun ved nogle få anledninger henvist i sin korrespondance til visse enkle lægemidler som hun kente og brugte. Hvilket som helst af disse lægemidler var almndeligvis bare nævnt i et enkelt tilfælde. Hun refererer også til nogle få sjældne krisesituationer som fik hende til at bruge hjælpemidler som hun ellers ikke ville have brugt.
Når det gælder at vurdere disse henvisninger til visse lægemidler, bør man være opmærksom på fire punkter:
1. På de følgende sider er der en række betydningsfulle udta!elser hvor Ellen White nævner specielle lægemidler af enkelte slags, og som er taget med i den grad disse udtalelser var kent på den tid da denne citatsamling blev til.
2. Disse udtalelser får plads på omkring elve trykte sider sammenlignet med de mere end 2000 sider for den omfattende samling af sundhedsråd som findes i Ellen Whites bøger.
3. I halvtreds år skrev Ellen White i udstragt grad om sundedsspørgsmål og om at tage sig af de syge. Men det er en interessant og betydningsfuld kendsgerning at undtagen den korte omtale af "fik en kage" i tilfælde med Hiskias byller, og den vage hentydning til en nytteløs brug af "enkle urter" under en af hendes sønners sygdom (se "Spiritual Gifts" II, side 104), har hun ikke henvist til urter for medicinsk brug, eller til andre specielle, enkle medicin i nogle af sine offentliggjorte udtalelser. For ikke at sige for meget, tillader denne kendsgerning ikke at man drager konklution at brug af urter er af væsentlig betydning i helseprogrammet som hun har fremstilt på en så fuldstændig måde.
4. Når Ellen White omtaler sådanne enkle mediciner, fremholder hun ikke noget sted at ikke andre og mere effektive mediciner senere kunne blive fundet.
På grund af det indtryk som nogen har, at Ellen Whites skrifter ikke bare anerkender urter, men fremhæver dem som hovedmidlet når det gælder sygdomsbehandling, og fordi der findes en overflod af materiale om dette som ikke er offentliggjort, mener White-instituttet at man vil finde hjælp og afklaring ved at de følgende udtalelser bliver trykt. Af hensyn til det som er ret og redelig, bør læseren ikke lægge større betydning til disse udtalelser end forfatteren gjorde. I hendes trykte arbejde fremstillede hun de omfattende principper som bør følges i behandlingen af de syge. - Red.
Jeg kan ikke anbefale medikamenter
Efter at have set hvor megen skade giftige medikamenter har gjort, kan jeg ikke gøre brug af dem, og jeg kan ikke gå ind for dem. Jeg må være tro mod det lys Gud har givet mig.
De behandlinger vi gav da sanatoriet blev oprettet, krævede en alvorlig indsats for at bekæmpe sygdom. Vi gjorde ikke brug af medicinske påfund. Vi fulgte hygiejniske metoder. Gud velsignede dette arbejde. Det var en gerning hvor mennesker kunne samarbejde med Gud i at redde liv. Intet bør indføres i organismen som vil efterlade en ødelæggende indflydelse. Den grund som blev givet mig til at vi skulle have sanatorier på, på forskellige steder, var at vi skulle sprede lyset om dette spørgsmål, praktisere hygiejniske behandlinger og undervise efter helt forskellige retningslinier i behandlingen af de syge.
Det har gjort mig ondt når mange studenter er blevet opmuntret til at gå til ..... for at få undervisning i brugen af medikamenter. Det lys jeg har fået, giver brugen af medikamenter et helt andet præg end det man får ved ..... eller ved sanatoriet. Vi må blive oplyste i disse spørgsmål. De indviklede navne som disse mediciner har fået, bruges for at kamuflere sagen sådan at ingen kan vide hvilken slags lægemiddel det er de får, uden at de anskaffer sig en ordbog for at finde ud af hvad disse navne betyder.
Herren har givet os nogle enkle urter som af og til kan være til hjælp. Hvis alle familier havde lært hvordan de skulle bruge disse urter i tilfælde af sygdom, ville mange lidelser kunne undgås, og der ville ikke være behov for at sende bud efter lægen. Hvis disse gammeldags, enkle urter var blevet brugt på en fornuftig måde, ville de have været til lægedom for mange syge som er døde under brugen af giftige medikamenter.
Et af de mest velgørende lægemidler er pulveriseret trækul, samlet i en pose og brugt i forbindelse med omslag. Dette er et absolut vellykket lægemiddel. Jeg har anbefalet dette i tilfælde hvor den syge havde store smerter, og når lægen har betroet mig at han mente det var lige før døden indtrådte. Da foreslog jeg trækul. Patienten sov, vendepunkt indtrådte, og han blev helbredt. For studenter som var skadet med forslåede hænder og havde betændelse, har jeg anbefalet dette enkle lægemiddel, og det har virket perfekt. Betændelsens skadevirkninger blev overvundet, smerten forsvant, og helbredelsen skred hurtigt frem. Den sværeste øjenbetændelse vil blive lindret ved et grødomslag af trækul lagt i en pose og dyppet i varmt eller koldt vand, efter som forholdene tilsiger det i hvert enkelt tilfælde. Dette virker helt strålende.
Jeg kan tænke mig at du vil le af det, men hvis jeg kunne give dette lægemiddel et eller andet udenlandsk navn som ingen kendte til, uden jeg selv, ville det nok have større indflydelse. ….. De enkleste lægemidler kan komme naturen til hjælp, og efterlader ikke nogen fordærvelig virkning. - Brev 82, 1897 (til dr. J.H. Kellogg).
Hun anbefalede enkle lægemidler
Der er mange enkle urter som vore sygeple jersker ville finde meget virkningsfulde, hvis de lærde værdien af dem og ville bruge dem i stedet for medikamenter. Mange gange har man henvendt sig til mig for at få råd om, hvad man skulle gøre i tilfælde af sygdom eller ulykke. Jeg har da nævnt nogle af disse enkle lægemidler, og de har vist sig at være til hjælp.
Ved en anledning kom en læge til mig i sin stor nød. Han var blevet tilkaldt fordi en ung kvinde var alvorligt syg. Hun havde fået feber under et lejermøde og blev bragt til vor skolebygning i nærheden af Melbourne, Australien. Hun blev imidler tid så meget værre at man frygtede for om hun ikke ville overleve. Lægen, dr. Merritt Kellogg, kom til mig og sagde: "Søster White, har du noget lys for mig vedrørende dette tilfælde? Hvis ikke vor søster kan få hjælp, kan hun kun leve nogle få timer."Jeg svarede: "Send bud til en smed og få noget pulveriseret trækul. Læg et grødomslag af det, og læg det over hendes mave og på siderne." Lægen skyndte sig af sted for at følge den anvisning jeg havde givet. Han kom snart tilbage og sagde: "Efter at grødomslaget var lagt på, fik hun lindring på mindre end en halv time. Hun sover nu roligt for første gang i flere dage."
Jeg har anbefalet den samme behandling til andre som havde store smerter, og den har givet lindring og er blevet et middel til at redde livet. Min mor fortalte mig at slan gebid, stik og krybdyr og giftige insekter ofte kunne uskadelig gøres ved at bruge grødomslag af trækul. Det hændte at dem som arbejdede på jorden ved Avondale i Australien, kom til skade med hænderne eller andre lemmer. Dette resulterede ofte i en stærk betændelse så de måtte forlade arbejdet en tid. En dag kom en til mig med hånden i bind. Han var meget bekymret over situationen, for man havde behov for hans hjælp til at få renset et jordstykke op. Jeg sagde til ham: "Gå hen, hvor der er brændt tømmer og lad mig få noget trækul fra et eukalyptus-træ. Pulveriser det, og jeg skal lægge forbindingen på din hånd. "Dette blev gjort, og næste morgen fortalte han at smerten var borte. Kort efter var han klar til at tage fat på sit arbejde igen.
Jeg skriver dette for at I skal vide at Herren ikke har ladet os være uden enkle hjælpemidler. Når de bliver brugt, vil de ikke efterlade organismen i en så svækket tilstand som brugen af medikamenter ofte gør. Vi trænger til sygeple jersker med god erfaring som forstår hvordan de kan bruge de enkle lægemidler som naturen skaffer til veje til genoprettelse af hel sen, og som også kan undervise dem som ikke kender helseloven, om hvordan de skal bruge disse enkle, men effektive kure.
Han som skabte menneskene, har interesse for dem som lider. Han har ledt os når det gælder oprettelsen af vor sanatorier og i bygningen af skoler i nærheden af sanatorierne. De skulle være virkningsfulde redskaber når det gælder om at uddanne mænd og kvinder til arbejdet med at tjene den lidende menneskehed. Giftige medikamenter behøver ikke blive brugt i behandlingen af de syge. Man må ikke anbefale alkohol eller tobak under nogen form, så der ikke er nogen der bliver ledt til at få smag for disse onde ting. - Brev 90, 1908 (til J .A. Burden og andre som har ansvar ved Loma Linda).
Sikre og enkle lægemidler
I forbindelse med det som vi kan gøre for os selv, er der et punkt som kræver omhyggelig og betænksom overvejelse. Jeg må lære mig selv at kende. Jeg må stadig lære mere om hvordan jeg skal tage vare på denne bygning, kroppen som Gud har givet mig, sådan at jeg kan bevare den i den bedst mulige helsetilstand. Jeg må spise de ting som vil være til mit aller bedste, fysisk set, og jeg må være særlig omhyggelig med at lade klæderne være sådan at de bidrager til at blodet kan cirkulere på en helsemæssig god måde. Jeg må ikke berøve mig selv motion og luft, og jeg må få alt det solskin som det er muligt for mig at få.
Jeg må være klog nok til at tage vare på min krop. Det ville være meget uklogt af mig at gå ind i et køligt rum når jeg sveder. Jeg ville være en uklog husholder om jeg sad i gennemtræk og på den måde udsatte mig selv for at blive forkølet. Det ville være uforstandigt af mig at sidde med kolde fødder og lemmer og dermed drive blodet tilbage fra hænder og fødder til hjernen eller de indre organer. Jeg bør altid beskytte mine fødder i fugtigt vejr.
Jeg bør spise regelmæssigt af den sundeste mad som vil give den bedste blodkvalitet, og jeg bør ikke arbejde uden mådehold hvis det står i min magt at undgå det.
Når jeg overtræder de love Gud har nedlagt i mig, må jeg angre og rette på det og få det bedst mulige forhold til de lægemidler Gud har skaffet til veje - ren luft, rent vand og det lægende, dyrebare solskin.
Vand kan bruges på mange måder til at lindre lidelse. Klart, varmt vand som tages før måltidet (omkring en halv liter), vil aldrig kunne skade, men være til det gode.
En kop te lavet af kamille, vil berolige nerverne. Humle-te (katteurt) er godt mod søvnløshed. Grødomslag af humle som lægges over maven, lindrer smerte.
Hvis synet er svagt, eller øjnene smerter eller er betændt, vil et stykke tøj af blødt flanel som har været i varmt vand og salt, hurtigt give lindring.
Hvis blodet stiger til hovedet, så hold fødderne og de øvrige lemmer i vand med lidt sennep i, og du vil få lindring.
Der er mange flere enkle lægemidler som vil gøre meget til at genoprette kroppens helsemæssige aktiviteter. Herren venter at vi selv skal bruge alle disse enkle produkter. Menneskers nød er Guds anledninger. Hvis vi forsømmer at gøre det som er muligt, og når vi beder Herren om at lindre smerte, medens vi er for ligegyldige til at gøre brug af de lægemidler vi kan bruge, er det ganske enkelt formastelse. Herren forventer at vi skal arbejde for at skaffe os mad. Det er ikke hans hensigt at vi skal indsamle afgrøden uden at vi først graver græstørven op, dyrker jorden og stedet med det som skal gro der. Så sender Gud regn, solskin og skyer som gør at planterne trives. Gud arbejder, og mennesker samarbejder med ham. Der er en tid til at så og en tid til at høste.
Gud har ordnet det sådan at der vokser urter til brug for menneskene. Hvis vi kender disse rødder og urters natur, og bruger dem på den rette måde, vil det ikke være nødvendigt at løbe til læge så ofte, og folk vil have en meget bedre helse end de har i dag. Jeg tror vi skal henvende os til den store læge når vi har brugt de lægemidler som jeg har nævnt.
Råd til overlægen ved et nyt sanatorium
Gør alt hvad du kan for at forbedre insti tutionen både indvendig og udvendig. Vær sikker på at den er i bedste stand. Lad der ikke være nogen som vil give patienterne et ubehageligt indtryk.
Du bør opmuntre patienterne til at leve sundt og få rigelig med motion. Dette vil gøre meget til at give dem helsen tilbage. Lad der være noget til at sidde på, i skyggen under træerne, sådan at patienterne bliver opmuntrede til at tilbringe megen til udendørs. Der bør også skaffes et sted, skærmet enten af lærred eller glas, hvor patienterne kan sidde i solen i køligere vejr uden at mærke vinden. .....
Frisk luft og solskin, munterhed indenfor og udenfor institutionen, elskværdige ord og venlige handlinger -dette er de lægemidler som de syge behøver. Gud vil lade det lykkes for dig at skaffe disse lægemidler til veje for de syge som kommer til sanatoriet. Ved glæde og munterhed og udtryk for sympati og godt håb for andre, vil din egen sjæl blive fyldt af lys og fred. Glem ikke, at Guds velsignelse betyder alt for os.
Undervis sygeplejere og patienter om værdi en af de helsebringende midler som Gud så rigeligt har skaffet til veje, og nytten af enkle hjælpemidler som det er så let at få fat i.
Jeg vil fortælle dig lidt om min erfaring med trækul som lægemiddel. For nogle former for dårlig fordøjelse er det mere virkningsfuldt end medikamenter. Lidt olivenolie hvor noget af dette pulver er rørt i, har tilbøjelighed til at rense og læge. Jeg har fundet at det er udmærket. Vi har brugt pulveriseret trækul fra eukalyptustræ, ganske frit i tilfælde af betændelse. .....
Studer og undervis altid i brugen af de enkleste lægemidler, og du kan forvente at Herrens specielle velsignelse vil følge brugen af disse midler som er indenfor almindelige menneskers rækkevidde. - Brev 100,1903.
Erfaringer med trækul
Hurtig bedring. En bror var blevet syg med betændelse i de indre organer og blodig dysenteri. Han var ikke så omhyggelig når det gjaldt helsereformen, men lod appetitten råde. Vi forberedte os netop på at rejse fra Texas hvor vi havde arbejdet i mange måneder. Vi havde vognen klar til at bringe denne bror og hans familie bort, og adskille andre som led af malaria. Min mand og jeg mente at vi hellere ville påtage os denne udgift end at mange familieforsørgere skulle dø og efterlade sig kone og børn uden at nogen tog sig af dem.
To eller tre blev kørt i en stor vogn med fjedre mens de lå på springmadrasser. Men denne mand der led af betændelse i de indre organer, sendte bud efter mig. Min mand og jeg var klar over at det ikke nyttede at flytte ham. Man frygtede for at døden allerede havde sat sit præg på ham. Da kom tanken til mig, som om det var en meddelelse fra Herren, at jeg skulle tage pulveriseret trækul, hælde vand over og lade den syge mand drikke det vand medens vi lagde bandager af trækul over maven og de indre organer. Vi var omkring seksten kilometer fra byen Denison. Men sønnen til den syge mand opsøgte smeden, fik fat i trækul og pulveriserede det, og anvendte det sådan som han fik besked på. Resultatet var at det i løbet af en halv time ændrede sig til det bedre. Vi måtte drage videre på vor rejse medens denne familie blev tilbage. Men hvor blev vi overraskede da vi dagen efter, da vi så at deres vogn fulgte os igen. Den syge mand lå på en seng i vognen. Guds velsignelse havde virket ved hjælp af de enkle midler som var brugt. -Brev 182, 1899 (til en missionsarbejder i udlandet.)
Trækul og lindefrø. Vi behøver meget et hospital. I torsdags blev Sara McEnterfer* bedt om at prøve og gøre noget for bror Bs lille søn som var atten måneder gammel. I flere dage havde han haft en smertefuld hævelse på sit knæ, antagelig efter et bid af et eller andet giftigt insekt. En grød af pulveriseret trækul, blandet med lindefrø blev lagt over hævelsen, og dette grødomslag gav øjeblikkelig lindring. Drengen havde skreget af smerte hele natten, men da dette omslag blev lagt på, sov han. I dag har Sara to gange set til den lille dreng. Hun åbnede hævelsen på to steder, og en mængde gul materie og blod kom ud. Drengen slap for at have det ondt mere. Vi takker Herren for at vi kan få forstand til at lindre smerte og fjerne dens årsag på en lykkelig måde. - Manuskript 68, 1899.
(En erfaren sykeplejer som var godt kvalificeret for den type tjeneste. Hun var en af Ellen Whites nære medarbejdere og fungerede også som hendes personlige sekretær.)
Andre hjælpemidler
Ezekias fik grødomslag af figen. Da kong Ezekias var syg, kom Guds profet til ham med budskabet om at han skulle dø. Kongen råbte til Herren, og Herren hørte ham og lovede at der skulle lægges femten år til hans liv. Et ord fra Gud, en berøring af den guddommelige finger ville have været nok til at helbrede Ezekias øjeblikkelig. Men i stedet fik han besked om at få lavet et grødomslag af figen som skulle lægges over det syge sted. Dette blev gjort, og Ezekias fik helsen tilbage. Det ville være godt om vi i større grad tog vare på den recept som Herren har givet os. - Manuskript 29, 1911.
Værdien af eukalyptus-olie. Det gør mig meget ondt at høre at søster C ikke er rask. Jeg kan ikke anvise noget bedre lægemiddel når det gælder hendes hoste, end eukalyptus og honning. Tag nogle få dråber eukalyptusolie i et glas med honning, rør det godt sammen og tag noget af det hver gang hosteanfaldene kommer. Jeg har selv haft adskillige problemer med halsen, men når jeg bruger dette, bliver jeg helt fri for problemer. Jeg behøver bare at bruge det nogle få gange, så er hosten borte. Hvis du vil bruge denne opskrift, kan du være din egen læge. Hvis du ikke bliver rask ved første gangs forsøg, så prøv igen. Den bedste tid til at tage dette middel er lige før sengetid. - Brev 348, 1908 (til en missionsarbejder).
Jeg har fortalt dig alt om de lægemidler jeg bruger når jeg har problemer med halsen. Jeg tager et glas med kogt honning, og i dette har jeg nogle få dråber eukalyptusolie og rører det godt sammen. Når hosteanfaldet kommer, tager jeg en hel teske fuld af denne blanding, og jeg får lindring næsten øjeblikkeligt. Jeg har altid brugt dette med de bedste resultater. Jeg beder dig bruge det samme lægemiddel når du har problemer med hosten. Dette kan syntes så enkelt at du ikke tror på det, men jeg har prakti seret det længe og kan anbefale det på det bedste.
Tag også varme fodbade og læg eukalyptusblade i vandet. Disse blade har en god, lægende virkning. Hvis du vil prøve det, vil du erfare at det jeg siger, er sandt. Eukalyptusolien er særlig god ved hoste og smerter i brystet og lungerne. Jeg vil gerne om du prøver dette lægemiddel som er så enkelt, og som ikke koster noget. - Brev 20, 1909 (til samme person).
Trær med sundhedsfremmende egenskaber. Herren har givet mig lys over mange ting. Han har vist mig at vore sanatorier skulle bygges så højt oppe som det er muligt, for at opnå de bedste resultater, og de bør være omgivet af betydelige landområder med blomster og gode træer.
På et bestemt sted blev ejendommen ryddet til bygning af et sanatorium. Jeg fik lys om at der er helse i duften af fyr, ceder og andre nåletræer. Der er også adskillige andre træer som har lægende egenskaber og fremmer god helse. Sådan ne træer bør ikke hugges om. ….. Lad dem leve. - Brev 95, 1902.
Min urtedrik. Vi behøver ikke drage til Kina for at få te eller til Java for at få kaffe. Nogle siger at søster White bruger te, for hun har den hjemme, og hun har også serveret te. De har ikke fortalt sandheden, for jeg bruger ikke te og jeg har den heller ikke i mit hus. En gang da jeg var på en sørejse, blev jeg syg og kunne ikke beholde noget af det jeg havde spist, i mig. Jeg drak da lidt svag te som medicin. Jeg vil ikke have at nogen af jer skal sige at søster White bruger te. Hvis I vil komme hjem til mig, skal jeg vise jer posen som indeholder min urtete. Fra Michigan bestiller jeg toppen af rødkløver. Når det gælder kaffe, kunne jeg aldrig tænke mig at drikke den, så de der fortalte at søster White drak kaffe, tog fejl. - Manuskript 3, 1888 (tale i Oakland, Californien).
Første afling af kløverblomster. Jeg vil gerne bede om noget. Vil disse børn være så søde at samle mindst lige så megen kløver til mig som de gjorde i fjor? De vil da gøre mig en stor tjeneste. Jeg kan ikke selv gøre det her. Vi har ikke kløver på vor mark. Den første høst er langt at foretrække. Men hvis denne henvendelse kommer for sent, er det bedre at sikre sig anden høst. - Brev 1, 1872 (til en familie i Michigan).
Te som medicin, men ikke som drik. Jeg bruger ikke te, hverken grøn eller sort. Jeg har ikke taget en teskefuld i mange år, undtagen da jeg rejste over havet, og engang senere som medicin da jeg var syg og kastede op. Under sådanne forhold kan det vise sig at give øjeblikkelig lindring.
Jeg brugte ikke te da du var hos os. Jeg har altid brugt rødkløvertop sådan som jeg har sagt til dig. Jeg tilbød dig den og sagde at det var en god, enkel og sund drik. …..
Jeg har ikke købt te i mange år. Når jeg kender dens virkning, ville jeg ikke vove at bruge den, undtagen i tilfælde af opkastning. Da tager jeg den som medicin, ikke som drik. .....
Jeg siger ikke én ting og praktiserer en anden. Jeg fremholder ikke leveregler for mine tilhørere, medens jeg gør undtagelser når det gælder mig selv. …..
Jeg drikker ikke nogen anden slags te end rødkløvertop. Selv om jeg var glad for vin, te og kaffe, ville jeg ikke bruge disse helseødelæggende narkotika, for jeg sætter helsen og et helsevenligt eksempel højt i alle disse ting. Jeg ønsker at være et eksempel for andre, når det gælder afholdenhed og gode gerninger. - Brev 12, 1888 (til en prædikant).
Kaffe som medicin. Så vidt jeg ved, har jeg ikke drukket en kop ægte kaffe i tyve år. Kun under min sygdom, som jeg har fortalt, drak jeg en kop kaffe som medicin. Den var meget stærk med en rå æggeblomme i. - Brev 20, 1882 (til venner).
Druesaft og æg. Jeg har fået lys over at du skader kroppen ved et utilstrækkelig kost. ... Der er mangel på passende føde som er årsagen til at du har haft sådanne intense smerter. Du har ikke taget den mad til dig som er nødvendig for at give dig den styrke du behøver. Du må ikke fornægte dig selv når det gælder god, sund mad. ... Få fat i æg fra sunde høns. Brug disse æg kogte eller rå. Hæld rå æg i den beste ugæret vin du kan få fat i. Det vil give kroppen det som er nødvendig. ... Æg indeholder lægende egenskaper når det gælder at modvirke forgiftninger. -"Counsels on Diet and Foods", side 203, 204.
Godkjendelse af nyere medicinske metoder
Blodtransflusion. En ting som har reddet liv, er transflusion af blod fra en person ti! en anden, men dette vil være vanskelig og måske umulig at gøre for dig. Jeg fremsætter kun dette som et forslag. - ”Medieal Ministry”, side 286,287.
(Vaksination mod kopper. D,E, Robinson, en af Ellen Whites sekretærer, skrev 12, juni 1931 om Ellen Whites holdning til vaksination: ”Du beromen afgjort, kort og klar information om hvad søster White skrev om vaksination og serum. Dette spørsmål kan besvares meget kortm for så vidt vi har en optegnelse, henviste hun ikke til dette i nogen af sine skrifter., Du vil alligevel være interesseret i at vide at på et tidspunkt da det var en koppeepdemi i nærheden, blev hun selv vaksineret, og hun tilskyndede sine medarbejdere til at blive vaksineret. Når hun tog dette skridt, erkendte hun at være blivet overbevist at vaksination enten skaber immunitet mod kopper eller i stor grad svækker virkningen af sygdommen hvis man skulle få den. Hun var også klar over faren ved at smitte andre hvis de undlod at tage denne forholdsregel. - D.E. Robmson.)
Røntgenbehandling ved Loma Linda. I flere uger blev jeg behandlet med røntgen på grund af den store flænge jeg havde i panden. Jeg fik 23 behandlinger, og dette gjorde at revnen blev fuldstændig væk. Jeg er meget taknemmelig for det. - Brev 30, 1911 (til hendes søn J.E. White).