akiũnerssuaĸ kapitel 3. Fra side 16tilbage

tunássineĸ

Pauluse agdlagpoĸ Nâlagkap uvdlugssâ nagdliusangingmat "kisiáne tunussinerssuaĸ nagdliuterêrpat, inugdlo ajortip pia sarĸumerêrpat, tamarnerup ernera, táuna akerartorumârtoĸ tamanutdlo Gûtimigdlũnît Gûtisiornernigdlũnît taineĸartunut angneruniarumârtoĸ, Gûtip nâlagfiutâta iluanut agdlât ingikumârdlune ingminigdlo Gûtiunerardlune". taimatútaordlo ĸatangutine nalunaerfigai: "ángigissarse inatsisáinerup pia súnîlerêrpoĸ". (2 Tás. 2, 3.4.7). taima sujusigtigissúkut támartitsinerit pâviússusermut autdlarniutigssat ilagîngnut issertortumik iseriartornialerêrsimangmata.

ángigissaĸ inatsisáinerup pia kigaitsumik támartitsissutut Gûtimutdlo mitautigingnigtutut súniúkiartorpoĸ, autdlarĸautâne issertortumik nipaitsumigdlo, kingornalo inuit isumãne sujuariartortitdlune ersserĸingnerujartuinartumik. gûteĸángitsut ilerĸue malungnángingajagtumik ilagîngnut kristumiunut erĸúkiartorneĸarput. tunualârĸajâneĸ ugperissamitdlo sagdlusuíssutaussumit saniorĸutsilârĸajâneĸ ukiorpâlungne kigaitdlagsarneĸarput ilagît gûteĸángitsunit amîlârnaĸissumik malerssugaugatdlartitdlugit; kisiáne malerssugaunerit kipitineĸarmata kristumiússuserdlo akimarnit igdlússârssuinut iseriartulermat Kristusip ajoĸersugaisalo pínersagaorpiarnatigdlo manigũssusiat kristumiũngitsut palasîsa nâlagaisalo akimássusiánik takoránersuinigdlo taorserpai, Gûtivdlo perĸússutainut taorsiutdlugit inuit isumagssarsiait oĸalugtuarsiaitdlo atulersineĸarput. Konstantînuserssûp ukiut 300-ĸarnerisa autdlartíneráne sângneranik taineĸartoĸ nuánârutigineĸaĸaoĸ, silamiordlo nâpertuivdluarnerup ĸagdlersautânik atordlune ilagîngnut iserpoĸ. gûtîtsũssuseĸ ajorssartûssârdlune ajugauvoĸ. anersâva ilagîngne maleruarneĸarpoĸ, ajoĸersûtai ugperissapalâlingmigdlo ilerĸue ilagît ugperissãnut gûtisiorneránutdlo ilángúneĸarput Kristusimut maligtaunerartune.

Gûtĩssutsip kristumiússutsivdlo kátúnerisa kingunerissât tassauvoĸ "inuk ajortip pia" sujuligtũme Gûtimigdlũnît angneruniartutut Gûtimutdlo akerartortutut taineĸartoĸ.

Diâvulup ĸanga misiligsimagaluarpâ Kristuse isumaĸatiginiásavdlugo. Gûtip ernera puilassuitsume ornigpâ, ússerniardlugulo silarssûp nâlagauvfê tamaisa pingârtorssũssutaitdlo táussumúnga ĸimerdlôrtitdlugit oĸarfigalugulo tamáko tamaisa Jîsusimut túniúkumavdlugit, târtup nâlagâ patdlorfigiumagpago. Kristusip ússîssorssuaĸ itigartitdlugulo píngitsailivdlugo nigortípâ. ajortordle iluagtitsinerussarpoĸ ússernartut táukûssut inungnut nuisíkângamigit. silamiutut iluanârutigssat atarĸinautigssatdlo pigssarsiariumavdlugit ilagît támartitauvdlutik nuname píssaunilingnut iluarerĸulerdlutigdlo táukunane ikiortigssarsiulerput.

Sãtanip nalúngeĸâ sagdloĸítainine pâsísavdlugulo nangminerminut akiũsínáusavdlutik. inuit periarfigssarsisínáusassut agdlagkat ivdlernartut iluaĸutigalugit. sãssússigaluarnermine Diâvulo ajorssartitausimavoĸ silamiut ánáussissuata oĸauseĸ sákugisimangmago. sãssuneĸarnermine tamatumane Kristusip sagdlusuíssutip erĸornavêrĸutâ avdlángujuitsoĸ ĸutdlarpâ oĸardlunilo: "agdlagsimavoĸ." ússîniarnerit akerĸap tungânit nuisitaussut tamaisa itigartípai oĸautsip silatússusiagut píssauneĸarneragutdlo. inungnik nâlagkersuinine inuitdlo píssauneĸarnerat atatíkumavdlugit ajortup inuit agdlagsimassunik ilisimatínavêrsârtariaĸarpai. bîbilip Gûte akitslsíkumavdlugulo inúnguákuluk inigssavianik únersũkumavâ, taimáitumigdlo sagdlusuíssutai iluartûssut issertorneĸardlutigdlo ĸunussiarineĸartariaĸarput. ilagît rûmalerissut periauseĸ tamána atorpât. ukiune huntritílikûtâne bîbilip siaruarterneĸarnigssâ inerterĸutigineĸarpoĸ. inuit igdlumingne bîbilimik pigissaĸarĸussaunatigdlo atuarĸussáungitdlat, palasitdlo aulajaitsumik maligagssaĸángitsut bîbilip ajoĸersûtai piumassamingnut tapersersûtigssatut navsuiartarpait. taima pave nunarssuarme tamangajangme Gûtip nuname sivnîssuatut akuerineĸarpoĸ, ilagîngne nâlagauvfingmilo píssauneĸartitauvdlune.

bîbile támartitaunermik pâsisitsisínaussoĸ taimatut pêrsitaorêrmat Sãtane piumassaminik sulisínãngorpoĸ. sujuligtûtip oĸautigisimavâ pâviássutsip isumaliutigiumârâ "uvdlut nâperiagagssat inatsisitdlo avdlángortíkumavdlugit." (Dân. 7,25). tamána misilingniasavdlugo utarĸingãngilaĸ. Gûtĩssusermit sâgsimassut gûtipilugsiornerup taortigssânik pigssaĸartíniardlugit taimalo kristumiússusermik ilagsingningnertut ítoĸ sujuarsarumavdlugo ássisiorneĸ ivdlernartûtisiornerdlo kristumiut nâlagiartarneránut kigaitsumik erĸúkiartorneĸarput. kîsalo gûtîtsutut nâlagiartauseĸ tamána ilagît isumagingnigtáinit atortugssautíneĸarpoĸ.

Gûtĩssusermut akuerssiumassarnerup Nâlagkap nâlagáussusianik uniorĸutitsinerujartorneĸ kingunerâ. Sãtanip ilagîngne sujulerssuissut iluaitsut avĸutigalugit inatsisit sisamãtaoĸ (sapãmik inatsit) Gûtip pivdluarĸuvdlugulo ivdlernartitâ avdlángortínialerpâ (1 Môrs. 2, 2. 3), tamatumalo taortigssânik uvdloĸ nagdliútorsiorfik gûtîtsut "seĸernup uvdluatut atarĸinartutut" nagdliútorsiutigissartagât atulersíniarpâ. taimatut avdlángortitsiniarneĸ autdlarĸautigalugo ersserĸigsumik sulíssutigineĸángilaĸ. ukiune huntritilingne sujugdlerne kristumiut tamarmik sapât bîbilime erĸartorneĸartoĸ sapâtigât. Gûtip atarĸinautigssâ ilungersûtigât, inatsitdlo avdlángujuitsutut issigigamíko ivdlemartumik inássutigissâ sianigerĸigsârpât. Sãtanivdle ikiortigissamigut perĸusersusârdluínardlune sujunertarissane sulíssutigâ. sapâtigitíniagagssaĸ inungnit malugineĸalerĸuvdlugo Kristusip makivfiatut nagdliútorsiorfigssángortitauvoĸ. uvdloĸ táuna nâlagiartitsineĸartarpoĸ, kisiáne uvdlutut ĸasuersârfigssatut alikusersorfigssatutdlo táuna atoraluartitdlugo sapât ivdlernartûtineĸartuarpoĸ.

suliariumâgkane piarêrsardlugo Kristusip tikiúnigssâ sujorĸutdlugo Sâtanip jûtit súnerpai sapât sukangnivigsumik perĸússutitalerĸuvdlugo, ivdlemartûtíneĸamigssâ nanertûtigssángordlugo. tauvalo kúkussumik issigineĸalemera sákugalugo sapât jûtit pilersitãtut nikanartúngortípâ. kristumiut amerdlanerssaisa sapât nutâĸ nagdliútorsiutigiuáinaraluarât, taimáitordie Sãtanip támarsardlugit sapâtitoĸaĸ kristumiunit uvdlortut nikanartutut alianartututdlo issigineĸalersípâ.

ukiut 300-gdlit autdiartineráne kaisare ĸonstantine inatsivoĸ rûmamiut nâlagauvfiáne sapât nutâĸ inungnut tamanut nagdliútúngortitdlugo. seĸernup uvdlua ínugtainit gûtîtsunit kristumiutdlo ilainit atarĸineĸalerpoĸ. kaisarip sujunertarâ kristumiut gûtîtsutdlo sujunertarissaisigut atautsimôrtiniardlugit. tássûna ilagît biskorpînit kajumigsârneĸarpoĸ, táukuame nâlagáussusermik pilerigissaĸamermingne pâsivât kristumiut gûtîtsutdlo uvdlormik atausiussumik nagdliútorsiugaĸalerpata gûtîtsut kristumiússusermik ilagsingnilernigssât ajornángínerussumik anguneĸarsínáusassoĸ, taimalo ilagît píssauneĸamerat nâlangnássusiatdlo nukigtorsameĸásavdlutik. kisiáne kristumiut Gûtimik mianeringnigtut ĸavsît sapât nutâĸ ivdlemangajagtutut issigileriartoraluarât, taimáitordle bîbilime sapâtaussoĸ Nâlagkap uvdluatut ivdiemartutut issigaluguio sapâtisiorfigiuarpât inatsisit sisamât erĸûtitdlugo.

támartitsiniartorssûp suliagssane sule nãmagsisimángilâ. anguniagâ tássa kristumiut erfalassume atânut katerssorniardlugit sivnîssunilo, pâve usorssitsârtoĸ Kristusimutdlo sivnîssûnerartoĸ, avĸutigalugo nâlagkersuiumavdlune. gûtîtsut agfakumik sângniarsimassut, palasit angneruniartut ilagîngnilo inuínaussut ikiortigalugit sujunertarissane nãmagsivâ. ukiut ilãne ilagîngne isumalioĸatigîgtugssat katerssũtarput, tássanilo silarssûp ilânit tamanit ilagît atorfiligtait angnerit katerssũtarput. ilagît taimatut isumalioĸatigîgsuine tamangajangne sapât Gûtip atulersitâ nikanamerulâlersíneĸartarpoĸ sapâtdlo nutâĸ taimaeĸatânik atarĸinamerulersíneĸardlune. taimailiorníkut uvdloĸ gûtîtsut nagdliútuat Gûtimit atulersitatut atarĸineĸalerpoĸ, bîbilivdlo sapâtâ jûtiússutsip núngutâtut oĸautigineĸardiune, kîsalo uvdlormik tamatumínga sapâtisiugaĸartut perdlorĸussauvdiutik.

tunússinerssuarme sujuligtaissûsimassoĸ "Gûtimigdlũnît Gûtisiornernigdlũnît taineĸartunut angnerunialersimavoĸ". (2 Tás. 2, 4). sapîserdlune Gûtip inatsisaine inássutituaĸ naiominaitsumik inungnik tamanik ilumut Gûtiussumut ûmassumut takorĸússutaussumik avdlángortitsisimavoĸ. inatsisit sisamãne Gûte ĸilaup nunavdlo píngortitsissuatut sarĸúmerpoĸ gûtipilungnit tamanit ingmíkôrtitauvdiune. sapât inungnut ĸasuersârfigssángortitausimavoĸ uvdlut arfineĸ áipât píngortitsinermut erĸaissutauniásangmat. uvdloĸ táuna sujunertarineĸarpoĸ Gûtip ûmassup inũssutsivdlo tamarmiussup autdlâviata inungnut erĸáissutigineĸarfigssâtut, atarĸineĸarfigssâtut patdlorfigineĸarfigssâtutdlo. Diâvulup sujunertarâ inuit Gûtimut ilumôrungnaersíniardlugit inatsisainutdlo nâlagkungnaersíniardlugit, taimáitumigdlo inatsit Gûtip píngortitsissutut oĸautigineĸarfia pingâmerussumik sãssutarâ.

ukiut arfiniligssãnik huntritilingne pâviússuseĸ nãmagtumik pilersitaorêrpoĸ. kaisarip igdloĸarfiane najugagssaĸartitauvoĸ, Rûmamilo biskorpiussoĸ ilagîngnut kristumiunut tamanut nâlagángortitauvoĸ. gûtĩssuseĸ pâviússutsimik taorserneĸarpoĸ. kũkôriaussarssûp nerssúmut "píssaunine igsiavíssârssuanilo pigínaunerssuardlo túniúsimavai." mãna ukiut 1260 pâvip ĸunutitsivfê Dânialip Juánasivdlo sujuligtûtigisimassait autdiamerput. kristumiut ilumôrungnaerumángíkunik Gûtisiomermingnilo pâvip ilerĸorerĸussai nâlagkumángíkuníkik parnaerússauvdlutigdlũnît ikuatdlatauvdlutigdlũnît ániartitaussariaĸarput. tássûna Jîsusip oĸausia erĸûtineĸarpoĸ: "angajorĸâvsile ĸatángutivsilo erĸardlivsilo ikíngutivsilo agdlât pisíkumârpâse, ilasilo toĸúkumârpait, tamarmigdlo atera pivdlugo ûmigssúsavâse." ilumôrniartut aitsât taima sualugdluínartigissumik maierssugaulerput, nunarssuardlo tamât sorssugfigssuangorpoĸ. pruvfîte oĸarpoĸ: "arnardlo puilassuitsumut ĸimâvoĸ, tássane Gûtip piarêrsagânik najugagssaĸarame, tássane uvdiut tûsintigdlit mardiungnigdlo huntritigdlit arfinilingnigdlo ĸuligdlit nerdlersásagât." (sarĸ. 13,2; Dân. 7,25; sarĸ. 13, 5-7; Luk. 21, 16. 17; sarĸ. 12, 6).

ilagît rûmalerissut nâlagkersuilernerat uvdiunut nâgdliungnartulingnut autdlarniutauvoĸ píssauneĸamerat agdliartortitdlugo târssuaĸ agdliartorpoĸ. ugperneĸ Kristusimit ilumôrtumik túngavigssaussumit Rûmame pâvimut nũneĸarpoĸ. Gûtip erneranut taorsiutdlugo táunalo ánáussissigssatut tunâriungnaerdlugo inuit pâve palasitdlo táussuma píssauneĸartitai sâgfigissaierpait. ajoĸersorneĸurput pâve nuname avĸutigssarigigtik, Gûtilugôĸ ornigagssaungitsoĸ táuna avarĸutdlugo. ãmalugôĸ pâve Gûtimut sivnîssûngmat nâlagtariaĸardluínarpât. pâvip inássutâ uniorĸutilâráine tarníkut timíkutdlo sukangnernerpâmik pitdlagaunigssamut nãmagtaraoĸ. taima inuit erĸarsautait Gûtimit inungnut kúkussardlutigdlo támardlugit gûtisiornermilo ilerĸugssiat amerdliartortitdlugit.

ukiut tamáko ilagîngnut kristumiunut navianartũput. ilumôrĸigsârdlutik sujulerssuissut ilumut ikigtuínáuput. nauk sagdlusuíssut nalunaiaissoĸartuáinaraluartoĸ, taimáitordle támarnigssap ugperissapalâtdlo ajugauvdluinarnigssât piviussumigdlo kristumiússutsip nunamit ĸimagutitaunigssâ ilãníkut ilimanarsissutut ilersarput. îvangkîlio áungartineĸarpoĸ inuit sukangnersunik ináneĸartartitdlugit gûtisiornermilo ilerĸugsfsiat amerdliartortitdlugit.

inuit ajoĸersorneĸáinángitdlat pâve akúnermiliútugssamigtut issigerĸuvdlugo, ãmátaordle ajoĸersugáuput nangmingneĸ suliatik iluarsarniásavdlugit periausigssatut isumavdlûtigerĸuvdlugit. ungasigsumut ilerfiarnerit, perĸigsimíssutigssatut iliûtsit, pigissanik iluartûtitaĸarnerit, oĸalugfiliornerit oĸalugfingnutdlo aningaussarpagssuarnik tunississarnerit: iliornerit taimáitut avdlarpagssuitdlo perĸússutigineĸarput Gûtimut sáimarsautigssatut Gûtimitdlo iluarineĸautigssatut - uvfale Gûte inũnginame angnikitsut kamautiginaviángíkai tuníssutitigutdlo perĸigsimíssutigssatutdlo iliûtsitigut sáimartitaunaviángitsoĸ!

târsiartuínartutut ípoĸ. ássilíssanut patdlorfigingningneĸ siaruariartuinarpoĸ. nanerûtit ikumassut ássilíssat sâvinut ilivdlugit ássilissai ĸínuvigineĸartalerput. palasit biskorpitdlo alĩkusersorumatûvdlutigdlo tîngatûvdlutigdlo inûnerdlugtúngorsimatitdlugit inuit tamákunánga ajoĸersugaussut ilisimainigssamut inûnerdlungnigssamutdlo nákariartornigssât tupigissariaĸángilaĸ.

pâviússutsip tugdliutdlugo angneruniássusia pivoĸ pâvip Gregorip VII-ata 1100-ĸarnerane ilagît rûmalerissut nãmagdluínássusiat nalunaerutigingmago. ingmíkôrtut sarĸúmiússaisa ilât imáipoĸ: ilagingôĸ kúkúngisáinarsimassut agdlagsimassutdlugôĸ nâpertordlugit kúkúngisáinarumârtut. kisiáne taimatut nalunaerutâ bîbilimit ugpernarsauserneĸángilaĸ.

kúkusuitsûniap táussuma angneruniássusia ersserĸivigsumik takutíneĸarpoĸ tyskit kaisariánut Henrik IV-mut ĸanoĸ iliorneragut. kaisarip táussuma sapîserdlune pâvip oĸartugssautitaunera saniorĸúsimavâ, taimáitumigdlo perdlorĸussauvdlunilo soraersitauvoĸ. nangmineĸ akimanertane pâvimit akuerineĸardlutik pikigtitsinialersut ĸunugilerdlugit kaisarip Henriup pâsivâ Rûma sáimarsartariaĸardlugo. nuliane kivfardlo ilumôrtoĸ ilagalugit ukiorigserugtornerane Alpetigôrdlune autdlarpoĸ pâvimut manigũkiartordlune. patdligtailissamut Gregorip najulersimassânut pigame igdlersortigssamik ilaĸarnane ungalûgkamut silardlermut isertitauvoĸ, tássanilo ukiup ĸîanarserugtornerane nasaĸarane atissardloĸalunilo pâvimut savssartitaunigssaminut utarĸisitauvoĸ. tássane uvdlut pingasut îsinavèrsârdlunilo navsuiaivdlunilo utarĸerêrmat pâvip aitsât nikagingnigpalugkaluardlune isumákêrfigâ. agdlâtdlo kaisare piumavfigineĸarpoĸ atarĸinautigssanik atissitínane pâvip akuerssinigssâ utarĸisagâ. ajugaunine tamána perrôrutigalugo Gregor nalunaerpoĸ kúngit makitássusiat sûjungnaertítariaĸarine.

pâvip makitasûp táussuma ajugausimârnerata Kristusip manigûtdlunilo saimássusianit avdlauvdluínássusia, Kristusime táunauvoĸ ũmatit matuánut kasugtortoĸ iserfigigunigit isumákêrfigingningnermik erĸigsinigssamigdlo pajugkumavdlugit, táunauvdlunilo ima ajoĸersuissoĸ: "ilivsínilo sujugdliujumassoĸ ilaminut kivfáinaugile!" (Mat. 20, 27).

ukiut huntritilíkûtât ingerdlanerisigut ilagît rûmalerissut támartitsíssutigssat amerdliartuínartut ajoĸersûtimingnut ilángussorpait. pâviússutsip pilersíneĸarnera sujorĸutdlugo agdlât gûtîtsut ilisimarĸigsârniartuisa ajoĸersûtait ilagîngne uitsatigineĸardlutigdlo súnîssarsimáput. ĸavsît sâgsimanerartûssut gûtîtsutut isumaliutigissatik aulajangiusimáinartarpait, isumaliutitdlo tamáko nangminêrdlutik ilisimassagssarsiorfigĩnarnagit inoĸatimingnut sarĸúmiútarpait gûtîtsune súnîniutigssatut iluaĸutigssaunerardlugit. taimatut támartitsíssutigssat navianartut kristumiut ugperissãnut ilángutaussarput. isúmane tamákunane ajoĸersût mána malungnaĸaoĸ: inuíngôĸ inúngûseralugo toĸusuíssuseĸardlutigdlo toĸup kingornagut ilisimavdlutik ûmajuartartut. taima isumaĸarneĸ túngaviliutdlugo ilagît rumalerissut ajoĸersûtertik ârĸigssorpât iluartûtitanik niviarsiamigdlo Mâriamik patdlorfigingnigtumik. tamánátaordlo túngavigalugo perĸigsimiumángitsut nâgssáungitsumik nâgdliungnigssãnik ajoĸersût ilumũngitsoĸ piârtumik ilagît pâvíkûssut ajoĸersûtáinut ilángúneĸarpoĸ.

mãna rûmamiut isumagssarsiât atulerfigssaĸalerpoĸ ilagît rûmalerissut purgatoriamik ("ingneĸ evĸiarfingmik") taissartagât, inugpagssuarnigdlo ugpiavdlutigdlo ugperissapalâlingnik ĸunusârutigssaĸ. isumagssarsiaĸ támartitsissutigssaĸ tamána ugperissaĸalersitsivoĸ nâgdliugfigssaĸarnermik, tarnit nâgssáungitsumik pitdlagaussariaĸángitsut ajortitik píssutigalugit ániarfigssãnik kingornalo tássane minguiarneĸarêrdlutik tássánga ĸilangmut isertitaujumârdlutik.

sagdluliaĸ sule atauseĸ pissariaĸarpoĸ ilagît rûmalerissut ugpertimik ĸununerat inûnerdlungneratdlo iluanârniutigisínáusagpatigik. tamána sujunertaralugo ajortit isumákêrneĸautigssãnik pisiagssaltarnrranik ajoĸersût atorneĸarpoĸ. pâvip sorssugtarnerine ilaujumassut tamarmik neriorssorneĸarput pâvip timíkut ítumik nâlagáussusia sujuarsardlugo, akerai pitdlardlugit anersãkutdlũnît ítumik nâlagáussusianik miserratigingnigtunik toĸoraerêrunik ajortuliarerîgkamingnik, mãnákut ajortigissamingnik sujunigssamilo ajortuliorumârnermingne isumákêrfigineĸásavdlutik, taimatútaordlo akilîsitsíssutisiagssamingnik pitdlautisiagssamingnigdlo tamanik isumákêrfigineĸásavdlutik. taimatútaordlo inuit ajoĸersorneĸarput ilagîngnut aningaussanik tunissiníkut ajortaiarsínáusassut ikíngutimigdlo toĸorêrsimassut tarnait ingnerme evĸiarfingme nâgdliugtut aniguisísínáusavdlugit.

Nâlagkap nerdlîvia bîbile najorĸutaralugo atulersitaĸ gûtîtsutut nerdlîviliarnermik pigdliutitalingmik taorserneĸarsimavoĸ. palasiussut igfiáinaĸ vĩnĩnardlo avdlángortísínaunerarpât Kristusip uvinivianut augpiânutdlo. issertornatik píngortitsissup pigínáussusianik pigínauneĸarnerarput.

pâviússuseĸ silarssuarme nâlagarssuángorsimavoĸ. kúngiussut kaisariussutdlo Rûmame pâvip perĸússutai maleruartarpait. inuit sujunigssât matumane nâgssáungitsumilo itumânĩtutut ilerpoĸ, ukiune huntritilingne ardlalingne ilagît rûmalerissut kisiánertalíngivigdlugit ilagsineĸarslmaput, maligtarissagssai atarĸingnigtumik maleruarneĸarsimáput uvdlutdlo nagdliútorsiorfê tamane nagdliútorsiutigineĸardlutik. tamatuma kingorna ilagît pâvíkûssut taima akimatigina tigdlo nâlangnartigina tigdlo píssauneĸartigilerĸigsimángitdlat.

kisiáne "pâviússutsip uvdloĸerĸarsiornera silarssûp únuaĸerĸarâ." (Wylie.) agdlagkat ivdlernartut ilisimanêrutingajagput, inuínarne pĩnaratik palasinísaoĸ. Gûtip inatsisâ, nâpertuivdluássutsip ûgtûtâ, pêrsimangmat kigdleĸángitsumik nâlagkersuisínauvdlutigdlo inûnerdlugsínáuput. ukiune huntritilingne ardlalingne Europame ĸáumarsagauníkut, erĸumîtsuliorníkut atugartũssutsíkutdlũnît sujumukarneĸángilaĸ. ilagît ilerĸorigsârnigssákut erĸarsardluarnigssákutdlo nukigdlârsimáput.

ilagît rûmalerissut nalãne silarssuarme píssutsit pruvfîtip oĸause ánilârnangârtumik erĸûtípait: "ínugtáka pîagáuput ilisarssíngínamik; ivdlit ilisarssinigssaĸ asigínaragko ... uvanga ĸitornatit puiorumârpáka." "nuname ilumôrtoĸaranilo isumagssuissoĸaranilo Gûtimik ilisarssissoĸángingmat. ugpernarsaissut sagdlussut toĸutsissutdlo tigdligtutdlo angúnúneĸartutdlo amerdliartoĸaut auerĸussíssutigssatdlo agtûmáput." (Hús. 4, 6. 1. 2.) taimáiput Gûtip oĸausîsa narrugineĸarnerisa kingunere.