Vi Meistarinum fjallinum kapitel 5. Fra side 102tilbage

Harrans bn

T eiga tit at bija soleiis (Matt 6:9)
Frelsarin segi Harrans bn tvr ferir. Fyrst vi ein stran skara undir fjallaprdikuna, og nakrar mnar seinni saman vi lrusveinunum. Fyrru ferini hvdu lrusveinarnir bert stutt ikki veri saman vi Harranum, og t teir vendu aftur, funnu teir hann burtur rum heimi samtalu vi Gud. Hann tyktist ikki at ga teirra nrveru og helt fram at bija hart. Andliti lsti av himmalskum bjartleika. Hann s t til at vera nrleika hins sjnliga, og orunum l ein livandi kraft sum hj einum sum talar vi Gud.

Teir lurtandi lrusveinarnir kendu djpar rringar hjrtum. Teir su hann einsamallan at nta langar tmar samtalu vi Fairin. Um dagin hjlpti hann ofta fjldini, sum tirptist um hann. Eisini avdkai hann mutur lrum rabbinara. Undir hesum haldandi arbeii var hann ofta so tkoyrdur, at bi mamma, brur og lrusveinar ttaust fyri, at ta skuldi kosta honum lvi. Men t i hann vendi aftur fr biitmanum, sum endai hin strvna dagin, su teir eitt frislt og thvlt andlitsbragd aftur trna til, sum fr um allan verimtan. Ta var eftir slkar tmar vi Gudi, at hann morgun eftir morgun st fram at veita flkinum ljs r himli. Lrusveinarnir vru so smtt farnir at seta biitina samband ta kraftina, sum kom kjalarvrri orum og gerum hansara. T i teir n lurtau eftir hansara kallan, fyltust teir vi gudstta og kendu seg eymktar. T i hann var liugur at bija kendu teir sn egna djpa trv at siga: Harri, lr okkum at bija! (Luk 11:1).

Jesus mlir teimum ikki til nggja bnaroring. Hann endurtekur orini fr fyrr, sum vildi hann siga: Tykkum trvar at skilja ta, sum eg longu havi sagt; tykkum og ta er hina djpu meiningina, sum er ngv djpri enn tit enn hava fata.

Frelsarin avmarkar okkum t ikki til ntsluna av jst hesum orum. Komin til foldar jvnum fti vi menniskjuni, lrir hann sna egnu hugsjn vi so lttum orum, at eitt lti barn eisini kann lra tey uttanat, og t eru tey so vfevnd, at strstu andsmennir illa skilja teirra fulla tdning. Vit mlaat til at venda okkum til Gud takksigan, vi trvum okkara, vtta vrar syndir og at krevja miskunnsemi eftir hansara lyfti.

Fair vr, T sum ert Himli! (Matt 6:9)
(Luk 11:2) Jesus lrir okkum at nevna Fairin okkara Fair. Hann skammast ikki vi at nevna okkum brur. (Hebr 2:11). Henda gviljan og eldhugan hevur Frelsarin hjartanum, at hann longu fyrstu orum bjar okkum vlkomin hski Guds. T vit nrkast Gudi bn, er tilmlt at leggja vissuna fram um okkara ttarband til Fair vr.

Her liggur kunngerin um hin drabara sannleikan, sum er so fullur av eggjan og uggan, at Gud elskar okkum eins ngv og sn einkarson. Hetta segi Jesus sstu bnini fyri lrusveinunum: T hevur elska tey, sum T hevur elska Meg. (Jh 17:23).

hesum heimi, har Djevulin framdi stt krav og rur vi giligum harri, hevur sonur Guds vi eini einastu hetjuger fevnt alt sn krleika og aftur kntt heimin til hsti hj Jehova. teljandi herskarar vi kerbum og serfum syndafru heimunum sungu lovsangir til Gud og Lambi, t hesin sigur var vunnin. Teir frddust um at vegurin til frelsu n l opin fyri ta falnu ttina, og at jrin vildi vera endurloyst r syndabanning. Hvussu miki meira ttu vit sum evni til ein so drabaran krleika ikki at glett okkum!

Hvussu kunnu vit t ivast um ella nra vissur og hugsa, at vit eru fairleys. Ta var fyri tey, sum hvdu broti lgina, at Jesus tk sr okkara nttr. Hann gjrdist menniskjum lkur fyri at vit skulu fa vigan fri og tryggleika. Vit eiga ein talsmann Himlunum, og tey, sum taka mti honum sum snum pernliga frelsara, vera ikki latin eina at bera sna egnu syndabyru.

Tit elskau! N eru vit brn Guds. Og eru vit brn, eru vit arvingar vi, arvingar Guds og samarvingar Kristusar so satt sum vit la vi Honum, fyri at vit eisni skulu vera drmett vi honum. (1 Jh 3:2; Rm 8:17. Ta er ikki opinbera, hvat vit einafer skulu vera. Men vit vita, at t hann opinberast, skulu vit gerast honum lk, t t sggja vit hann sum hann er.

Fyrsta stig okkara, t vit koma til Guds, er at vtta og trgva krleikan, sum hann hevur til okkara (1 Jh 4:16); t ta er vi krleikans dragandi drtti, at vit eru leidd til hann.

Sannan av krleika Guds ger, at vit taka frstu til eginkrleikan. T vit nevna Gud Fair, viurkenna vit eisini ll at vera brn hansara, brur og systrar. Vit eru ll partur av ttsins strra likami - limir somu familjuni. bnini eiga vit at fevna nstan eins vl og ein sjlvan. Eingin biur rtt um hann einans leitar eftir vlsigning til sn sjlvs.

Hin vigi Gud, segi Jesus, veitir tr framhjrttin at nta navni Fair, t t stgur fram fyri hann. Hugsa hvat alt hetta fevnir! Eingin fair ella mir jrini hevur nakrant tala so inniliga til vilst brn sum hann, i skapti teg, og talar til lgbrtarin. Aldri hevur nakar so krleiksfult leitt flk til at elta tey treisku vi so inniligari innbjan. Gud br hvrjari smttu; hann hoyrir hvrt or, sum sagt verur, og hoyrir hvrja uppsenda bn. Hann smakkar sorgirnar og vnbrotini hj hvrjari sl og gevur henni gtur slkan htt, eins og ppi, mamma, systir, vinur ella granni vera vifarin. Hann syrgir fyri okkara trvi, og krleikin, miskunnsemi og nin streymar alt t fyri at fa ta til vega sum trvar.

Men um vit kalla Gud vr Fair, t vtta vit, at vit eru hansara brn, i leiast skulu av vsdmi hansara og at vera lin llum viurskiftum, t vit vita, at krleiki hansara er uttan broyting. Vit gkenna tlanir hansara um vra lv sum Guds brn, og ynskja alt tinna hansara ru, lyndi, hski og hansara verkum sggja teir lutir, sum eru okkara hgstu ml. Ta skal vera okkum str glei at viurkenna og hra okkara viurskifti til himmalska Fairin, og hvnn einasta lim av hski hansara. Ta skal glea okkum at gera hvrja ger, hvussu ltil hon er, fyri at tna honum til ru og til at hugna um vlveruna hj okkara nsta.

Sum er Himlinum (Matt 6:9). Hann, sum Kristus bjar okkum at lta at sum Gud okkara, Fair vr, Hann er Himli, Hann ger alt ta, i Hann vil. hansara verju hvla vit trygt, og siga: Men t i rsla fellur meg, lti eg teg!. (Sl 115:3; 56:4)

Heilagt veri navn Ttt. (Matt 6:9)
Fyri at vit skulu kunna halga navn Harrans, mugu orini vit tala um hina hgstu veruna, vera sgd vi hviring. . Heilagt og giligt er navn Hansara. (Slm 111:9). Vit mugu ikki nakran htt fara um hansara heitir og nvn av lttum. Tey galda guddmin. T vit bija, og koma fram fyri hin hgsta, eiga vit at koma fyri hann heilagum gudstta. Einglarnir krgva andlit sni fyri sjn hansara. Kerbar og lsandi heilagir serfar nrka sr hstinum undir hesi htarviring. Hvussu miki meira eiga vit so ikki at gera ta, sum eru deyilig og syndigar verur, t i vit kom til Harran, skapara okkara?

Men at halga navn Harrans merkir ngv meiri. Eins og jdarnir Kristi t, kunnu eisini vit sna hina strstu viring fyri Gudi og t framvegis vanhalga navn hansara. Harrin! Harrin! er miskunnsamur og nigur Gud, langmigur og rkur miskunn og trfesti. Um Kristi samkomu er skriva: Ta skal vera rpt: Harrin! Rttvsi okkara. Hetta navn verur sett einhvnn Kristi eftirfylgjara. Ta er arvalutur Guds barna. Hski nevnist eftir Fairinum. T srael var strari ney og trongdum, bar Jeremias hetta fram: Vit eru kalla eftir navni Tnum yvirgev okkum ikki!. (2 Ms 34:5-7; Jer 33:16; 14:9).

Hetta navn halgast av einglum himmals og bgvandi syndafrum heimum. T i t biur: Heilagt veri navni Ttt! biur t um, at t sjlvur mst vera halgaur hesum heimi, halgaur tr. Fyri menniskjum og einglum hevur Gud viurkent teg sum stt barn; bi um, at t ikki skalt vanra hitt ga navn, i tit eru nevndir vi! (Jk 2:7). Gud sendir teg t heimin sum hansara sendibo. llum gerum lvsins eigur t at opinbera Guds navn. Hendan bnin krevur teg at eiga hansara lyndi. T kanst ikki halga navn hansara ella vera lsing av honum fyri heiminum, uttan so, at t ert ein slk framseting av lvi Guds og hansara lyndiseykennum. Hetta er einans gjrligt vi at taka mti ni Krists og hansara rttvsi.

Komi rki Ttt! (Matt 6:10)
Gud er Fair okkara, hann elskar okkum og syrgir fyri okkum sum sni brn. Hann er samstundis stri kongur alheimsins. hugin rki hansara er eisini okkara hugi, og vit skulu arbeia fyri tess bygging.

Lrusveinar Krists hildu stovnan av rki hansara skjtt at koma; men vi hesi bnini lrdi Jesus teir, at rki ikki skuldi koma hesi t. Teir skuldu bija um tess komu sum hending, i enn hoyrdi framtini til. Men bnin tti eisini eina tryggjan til teirra. T hetta, at Jesus eggjai teimum til at bija fyri rkinum at koma, er prgv um, at Gud sni t heilt vst vil lata ta koma, hast at teir ikki komu at sggja ta snari livit.

Stovnanin av rki Guds hendir n llum hjrtum, i hava veri full av synd og uppreistri, men n dag eftir dag geva eftir fyri hansara krleiks kraft. Men hin fulla stovnanin av drdarrkinum verur ikki fyrr enn vi aru komu Krists skggjum. Men rki, harradmi og valdi yvir rkjunum undir llum himli, skal gevast flkinum, sum eru hini heilgu hins Hgsta. Tey skulu arva ta rki, sum er fyrireika til teirra fr t at heimurin var grundaur. (Dn 7:27; Matt 25:34). Vi aru komu sni, vil Jesus yvirtaka stt stra vald og t byrja at ra sum kongur.

Tey himmalsku portur fara enn einafer at hevjast, og vi tggjutsinn falda tsinn ferir tggjutsinn heilagum, so vil Frelsarin stga fram sum konganna Kongur og harranna Harri. Jehova Immanuel skal t vera kongur yvir llum landinum; tann dag skal Harrin vera ein, og navn Hansara eitt. Hygg, bstaur Guds er hj menniskjunum! Hann skal bgva hj teimum; og tey skulu vera flk Hansara, og Gud sjlvur skal vera hj teimum og vera Gud teirra. (Zak 14:9; Op 21:3).

Men innan ta tilstundan, segi Jesus, skulu gleiboini um hetta rki vera prdika um alt jararrki, llum flkaslgum til vitnisbur. Rki hansara kemur ikki fyrr enn gleiboini um nina eru vorin boa um alla jrina. T i vit yvirgeva okkum til Gud, og vit vinna slir fyri hann, framskunda vit hansara rkis komu. Einans tey gera ta, sum halga seg til tnastu hansara, og siga: Her eri eg send meg! Til at lata eyguni upp hj blindum og at venda flkinum til at lata upp eygu teirra, so at tey venda sr fr myrkri til ljs og fr valdi Satans til Gud, og fyri at tey kunnu fa fyrigeving syndanna og fyri at fa lut millum teirra, i halga eru vi trnni Meg. Einans hesi bija heilt erligt: Komi rki Ttt!. (Matt 24:14; Es 6:8; p 26:18).

Veri vilji tn, sum Himli, so jrini vi! (Matt 6:10)
Vilji Guds er at finna tggju bounum, sum er hin heilaga lg hansara. Grundreglurnar hesari lgini samsvara grundreglum himmals. Einglar himmals fa ongan hgri kunnleika enn at sanna vilja Guds, og at tinna vilja hansara er teirra hgsta tnasta, i teir kunnu nta snar kreftir til.

Men himli vera ongar gerir undir kensluni av lgarnoyslu. T Satan gjrdi uppreistur mti lgini hj Jehova, kom hesin tankin, at ein lg var, nstan sum ein vekjan av einglunum, ein uppvaknan til naka, i teir ikki hvdu givi ans. Einglarnir fremja ikki snar gerir sum tnarar, men sum synir. Ta er fult samsvar millum teir og teirra skapara. Fyri teir er ldni ikki trldmur. Krleikin til Guds ger teirra tnastur til eina glei. hvrjari sl, har Kristus, drdarinnar vn, br, fara hansara or eisini at geva ta sama afturlji, sum t i hann sigur: at gera vilja Tn, Gud Mn, er glei mn, lg Tn er mr hjarta! (Sl 40:9).

Bnin: Veri vilji Tn, sum Himli, so jrini vi! (Matt:6:10), er bn um, at ndskapsins harradmi jrini m fa ein enda, og at syndin verur oydd med alla, og at rttvsins rki verur stovna. T fer Guds gi og fjlgi vilji at vera uppfyltur allari jrini, sum hann eisini er ta Himlinum.

Gev okkum dag dagliga brey okkara (Matt 6:11)
Fyrsta helvt av bnini, sum Jesus lrdi okkum, fevnur um Guds navn, Guds rki og Guds vilja og um at navn hansara m rast. Eisini at rki verur stovna og viljin uppfyltur. T i t soleiis hevur gjrt tnastu Guds til ttt fremsta ynski, kanst t eisini litisfult bija um at vera syrgdur fyri llum, sum t sjlvur hevur trv fyri. Hevur t lagt ttt egna eg til viks og givi teg sjlvan til Kristus, ert t limur Guds flki, og alt, sum er hsi Fair tns, er eisini ttt. Allir skattir Guds liggja opnir til tn, bi verini, sum n er og t komandi. Einglanna tnasta, Guds Andans gva og arbeii hj tnarum hansara, er alt samalt fyri teg. Heimurin, vi llum honum er, er tn ogn tann mun, at ta vil tna tr til gagns. Sjlvt fggindskapur fr hinum gudiligu vil kunna vsa seg at vera til tna vlsigning, soleiis skilt at hann kann vera uppalandi til himmalin: alt hoyrir tykkum til Og tit hoyra Kristusi til. (1 Kor 3:22-23).

Men t ert eins og barn, sum ikki enn hevur fingi ri arvinum. Gud letur tr ikki tna kostbaru ogn, fyri ikki at Satan vi snildum listarbragdum skal snta teg, eins og hann sntti fyrsta manspari Eden. Kristus varveitir arvin fyri teg tryggum sta uttanfyri fggindans armlongd. Eins og barni vilt t dagliga fa ta, sum er fyri neyini til dagsins trv. Hvnn dag mst t bija: Gev okkum dag okkara dagliga brey. Ver ikki rddur, um t ikki hevur ng miki til morgin. T hevur vissuna lyfti hansara um, at ta vissuliga skal vera syrgt fyri tr. Dvid segi: Eg havi veri ungur og eri vorin gamal; men ikki havi eg s hin rttvsa vinaleysan ella avkom hansara leita eftir breyi. Tann Gud, sum sendi ravnar vi mati til Elias vi arlkin Krit, fer ikki at svkja ein einasta av snum trfstu, sjlvsuppofrandi brnum. Um hann, sum ferast rttfer, er soleiis skriva: Hann skal bgva hgt; fjallaborgir skulu vera vernd hansara; brey stt skal hann fa, vatni skal ikki vera uppi hj honum.. Tey vera ikki til skammar ndum tum, tey vera metta hungursdgum. Hann, sum spardi ikki Sn egna Son, men gav Hann fyri okkum ll, hvussu skal Hann kunna anna enn geva okkum alt vi Honum! (Sl 37:25; Es 33:16; Sl 37;19; Rm 8:32). Hann, sum tk sr av mammu sni hennara einkjustu vi tess byrum og tta, og hjlpti henni vi at fa til vega ta neyuga til familjuna Nazareth. Hann hevur eisini samkenslu vi hvrja mammu hennara stri at skaffa sr fi til brnini. Hann tk synd og harmaist um flkaskararnar, t tey vru illa hgreidd og vanrkta sum seyur, i ongan hira hevur. (Matt 9:36). Soleiis hevur hann stra samkenslu vi tey ftku, sum hava ta ringt. Hond hansara rtttir seg t mti teimum til vlsigningar, og jst bnini, sum hann gav lrusveinunum, lrdi hann teir eisini at minnast til hini ftku,

T vit bija: Gev okkum dag okkara dagliga brey, bija vit fyri rum eins vl og fyri okkum sjlvum, og vit sanna, at ta sum Gud gevur okkum, er ikki eina okkara. Gud ltir okkum ta til, fyri at vit skulu kunna metta tey svongu. sni gsku hevur hann syrgt fyri t ftka. (Sl 68:11). Og hann sigur: T i t gert dgura- ella ntturaveitslu, bja t ikki vinum tnum ella brrum tnum, ei heldur skyldmonnum tnum ella rkum grannum. T teir bja tr aftur til viurlag. Nei, t i t gert veitslu, bja t ftkum, kryplum, lamnum og blindum! T ert t slur; t tey hava einki at lna tr aftur vi, men ta skal tr vera afturlnt, t i hini rttvsu aftur rsa upp. (Luk 14:12-14).

Men Gud er mentur at lata alla ni lutast tykkum rkliga, so tit llum alt kunnu hava alt, sum tykkum trvar, soleiis yvirfl kunna gera alt gott verk. Og hetta sigi eg: Tann, i kargt sar, skal eisini kargt heysta, og tann, i sar vi signingum, skal eisini heysta vi signingum. (2 Kor 9:8 og 6)

Bnin um hitt dagliga breyi er ikki einans fyri mat til likamsins vilkahaldandi trvir, men eisini um hitt andaliga brey, sum vil geva slini fi til vigt lv. Jesus sigur vi okkum: Arbeii ikki fyri matin sum forferst, men fyri matin, i varir til vigt lv. Eg eri hitt livandi brey, sum kom niur av Himli; etur nakar av hesum breyi, skal hann liva allar vir. (Jh 6:27 og 51).

Vit taka mti Kristi um or hansara, og Halgi Andin verur latin fyri at opna Guds or vitsku okkara og t at bera sannleikar inn hjarta. T vit lesa ta, mugu vit dag og dagliga bija um, at hann vil senda sn Anda at vsa sannleikan og styrkja slina mun til dagsins avbjingar.

N t Guds or lrir okkum, at vit hvnn dag skulu bija um ta, sum okkum treingir, bi av holdsligum og andaligum vlsigningum. Hann vil at ta skal gagna okkum. Hann ynskir at vit sanna okkara bundni av hansara haldandi umsorgan. Hann roynir at leia okkum inn sn felagsskap, t samfelagi vi Kristus bn og granskanin er av hinum strstu og drabarastu sannleikunum ori hansara, i vil metta svangar slir og leska tystar slir fr lvsins keldu.

Fyrigev okkum skuldir okkara, sum eisini vit fyrigeva skuldarum okkara (Matt 6:12; Luk 11:14)
Jesus lrir, at einans t i vit fyrigeva rum, kunnu vit sjlv fa fyrigeving hj Gudi. Ta er krleiki Guds, sum dregur okkum til hann, og hesin krleikin fr ikki rrt vi hjrtu okkara, uttan so at vit eisini fremja krleika til brur okkara.

Aftan at enda Harrans bn, legi Jesus hetta aftrat: T fyrigeva tit menniskjum misbrot teirra, skal himmalski Fair tykkara eisini fyrigeva tykkum. Men fyrigeva tit ikki menniskjum misbrot teirra, skal Fair tykkara heldur ikki fyrigeva misbrot tykkara. (Matt 6:14-15). Hann, sum ikki sttast, avkvettir jst ta amboi, sum hann kann fa miskunn vi fr Gudi. Vit mega ikki dva ta hugsan, at uttans so, at tey, i hava skatt okkum, vtta snar feilir, so eru vit fullum rtti at nokta teimum okkara fyrigeving. Uttan iva, so hvlir eisini hjrtum teirra at eymkja sni hjrtu vi ihran og jttan; men fyri ta eiga vit at vsa eitt samkennandi sinnalag mti teimum, sum hava synda mti okkum, lka miki um tey vtta snar feilir ella ikki. Hvussu illa tey enn munnu hava srt okkum, so mugu vit ikki stega vi ta trupla og ikki lata okkum leia slkt sjlvsynk, sjlvssamkenslu fyri tann rtt, i vit hava veri fyri, men eins og vit vna okkara fyrigeving fyri vra brot mti Gudi, so eiga vit eisini at fyrigeva llum, sum hava gjrt okkum ilt.

Men fyrigeving hevur ein enn meira vfevndan tdning, enn mong mynda sr. T Gud veitir vissuna fyri, at hann er rundur til at fyrigeva, leggur hann aftrat, sum um meiningin hesi forvissan fer upp um alt, sum vit kunnu fata: T hugsanir Mnar eru ikki hugsanir tykkara, og leiir tykkara eru ikki leiir Mnar sigur Harrin. Nei, sum himmalin er hgri enn jrin, eru leiir Mnar hgri enn leiir tykkara, og hugsanir Mnar hgri enn hugsanir tykkara! Guds fyrigeving er ikki einans juridisk ger, sum innhaldi frtekur fyri fordming; nei, hon er ikki einans fyrigeving fyri synd, men umvending fr synd; hon er ein tstreyman av t endurloysnarakrleikanum, sum broytir hjarta. Dvid hevi ta rtta hugtaki um fyrigeving, t i hann ba: Gud, skap mr reint hjarta, og gev av nggjum stugan anda innan mr! Og vari lesa vit: So langt sum eystri er fr vestri, letur Hann syndir okkara vera langt fr okkum. (Es 55:8-9; Sl 51:12; 103:12)

Kristusi gav Gud seg sjlvan fyri syndir okkara. Hann strddist vi krossins ruliga deya rttvsur fyri rttvs, fyri at hann skuldi kunna opinbera sn krleika fyri okkum og draga okkum at sr. Og hann sigur: Veri tann sta g hvrt vi anna, miskunnsom, so tit fyrigeva hvrt rum, eins og Gud hevur fyrigivi tykkum Kristusi! (1 Pt 3:18; Ef 4:32). Lati Kristusar, ta guddmliga lvi, bgva tykkum og gjgnum tykkum vsa hin himmalfdda krleika, sum vil vekja vnir hj t, sum er uttan vn, og veita honum himmalsins fri hjarta, sum syndin hevur rakt. Hetta er treytin, sum mtir okkum gttu Guds, at vit, samstundis at vit fa miskunn fr honum, geva okkum til eisini at vsa ni hansara fyri rum.

Aaltreytin fyri at fa Guds fyrigevandi krleika, og at kunna lata hann vari, er fyri okkara vikomandi, at vit sanna og trgva krleikan, i hann hevur til okkum: Gud er krleiki. (1 Jh 4:16). Vi hvrt fals, sum er honum tkt, arbeiir Satan fyri, at vit ikki fa eyga hendan krleikan. Hann vil stra okkum at halda, at okkara mistk og brot hava veri so str, at Harrin ikki vil lurta eftir bnum okkara, og at hann ikki vil signa og frelsa okkum. okkum sjlvum fa vit ikki s anna enn veikleikar, einki, sum kann fa okkum yndi Guds, og hin ndi sigur, at ta nyttar ikki, t vit klra ikki at bta okkara lyndis saknir. T vit royna at koma til Guds, vil fggindin teska: Ta nyttar tr einki at bija; gjrdi t ikki hattar illa? Hevur t ikki synda mti Gudi og vanrai t tna egnu samvitsku? Men t kanst t fortelja fggindanum, at Jesus Kristus, sonar Guds bl reinsar fr allari synd. T i vit kenna at vit hava synda, og ikki kunnu bija, mugu vit trgva: Ta er trvert or og til fulnar vert at vera fagna, at Kristus Jesus kom til heimin at frelsa syndarar, og av teimum eri eg hin strsti. (1 Jh 1:7; 1 Tim 1;15). Fyrigeving og sttur vi Gud, kemur til okkara, ikki sum ln fyri gerir okkara, og verur ikki boa fyri naka uppibori fr syndigum menniskja, men ta er ein gva, og grundarlagi fyri at vit skulu kunna vari um hesa gvuna, er hennara ltaleysa rttvsi Kristusi.

Vit eiga ikki at royna at gera okkara syndaskuld minni enn hon er, vi at umbera syndina. Vit mega gtaka hugsan Guds um synd, og hon er sannleika strang. Golgatha eina vsir hvussu gilig og andstyggilig synd er. Um vit skuldu bori egnu byrar okkara, vildi hon knst okkum. Men Hann, sum var uttan synd, hevur sett seg okkara sta. Hast hann var sekur, so hevur hann bori okkara misgerir: Jtta vit syndir okkara, er Hann trfastur og rttvsur, so Hann fyrigevur okkum syndirnar, og reinsar okkum fr allari rttvsi. Hvr drabarur sannleiki: hann er rttvsin yvir sni egnu lg, mean hann t er rtvsgerarin fyri ll, sum trgva Jesus! Hvr er Gud sum T, Gud, sum tekur burtur misbrot teirra og fyrigevur synd teirra, i eftir eru av arvi Hansara! Hann goymir ikki allar vir vreii Sna, t Hann hevur hug at vsa ni. (1 Jh 1:9; Mika 7:18).

Lei okkum ikki freistingar; men frels okkum fr t illa (Matt 6:13)

Freistan og lokkan synd er ikki fr Gudi, men fr Satan og t nda okkara egnu hjrtum. Gud verur ikki freistaur av hinum illa, og Hann freistar heldur ongan. (Jk 1:13).

Hin ndi roynir at leia okkum freistingar, og ta er fyri at fa ta ljta lyndi okkara fram og vst fyri menniskjum og einglum, so hann kann gera stt krav galdandi um, at vit hoyra honum til. sni sinnismyndandi profeti hj Zakarias, sr ein Satan standa undir hgru li hj Harrans eingli og kra Jsua, hvusprest, sum var latin skitin klir. Hann setti seg mti t ger, sum eingilin vildi hjlpa Jsua vi. Hetta er ein lsing av t skoan, sum hin ndi hevur mtvegis hvrji einastu sl, sum Kristus roynir at draga at sr. Fggindin leiir okkum synd, og aftan krir hann okkum fyri t himmalska heimi sum ikki verdug til Guds krleika: Men Harrin segi vi Satan: Harrin revsi teg, Satan! Harrin revsi teg, hann, sum hevur tvalt Jersalem! Er hesin ikki brandur, ryktur r eldinum? Og vi Jsua segi hann: Eg havi tiki misbrot ttt burtur fr tr, og t skalt n vera latin htarklir. (Zak 3:2-4).

stra krleika snum roynir Gud at menna tr drabaru dygdir anda snum yvir okkum. Hann loyvir foringum, forfylging og trupulleikum at mta okkum, ikki sum eina banning, men sum strstu signing lvi okkara. Hvr freistan, sum vit standa mti, og hvr ein roynd, sum vit bera byruna av undir frm, gevur okkum eina nggja lvsroynd, og vil virka til eina lyndisuppbygging. Tann slin, sum vi guddmligari kraft stendur mti freistingum, opinberar fyri verini og fyri teimum himmalsins bgvum, at ni Krists er ng miki.

Men hast vit ikki skulu lata okkum taka av ftum undir royndum, um tr so eru tungar, so eiga vit at bija til Gud um ikki at loyva okkum at vera frd har, sum vit vera leidd skeivar vegir vegna lyst egnum ndum hjrtum. Vi at senda ta bn Kristus gav, geva vit okkum yvir hansara leislu, og bija hann leia okkum tryggum gtum. Vit kunnu ikki bija hesa bn av sannum hjarta og samstundis tla at fylgja einum vegi, sum vit sjlv velja. Vit eiga at ba eftir, at hansara hond leiir okkum, og at lurta eftir rdd hansara, sum sigur: Hetta er vegurin, gangi eftir honum!. (Es 30:21)

Vit kunnu ikki vera trygg, um vit fara at hugsa um teir fyrimunir, sum vit kunnu heysta vi at fylgja rlegging Satans. Synd ber vi sr vanru og vanlukku til hvrja einastu sl, sum kastar seg t til hesa; men syndin er blendandi og gevur bara vnbrot snum skapi og reglu, t hon vil dra okkum vi smikrandi lsingum. Um vit va okkum t Satans ki, hava vit onga vissu fyri at fa verju mti hansara veldi. So langt sum ta stendur til okkara, eiga vit t at lata hvrja einasu hur aftur, sum freistarin kann fa atgongd gjgnum inn til okkara.

Bnin Lei okkum ikki freistingar, er sr sjlvum eitt lyfti. Um vit geva okkum yvir til Gud, t hava vit hetta klettatrygga lyfti: Gud er trfastur. Hann skal ikki lata tykkum vera freista t um ta, i tit eru ment. (1 Kor 10:13).

Tann einasta verjan mti t nda er hon, at vit hava Krisus bgvandi hjartanum vi trnni rttvsi hansara. Orskin til, at freisting eigir so ngv vald okkum, er, at ta br ein egoisma okkara hjrtum; men t i vit lta eftir krleika Guds, kemur egosiman at vsa seg sum hesin ljti og frstoytandi verimti, og vit ynskja hana rikna t r sl okkara. T i Heilagi Andin drdarger Kristus, gerst hjarta milt og bleytt, freistanin missir t kraftina, og ni Krists broytir okkara lyndi.

Kristus vil aldrin rma fr t slini, sum hann doyi fyri. Eitt flk kann fara fr honum og yvirtakast av freisting, men Kristus vendir sr ongant burtur fr t, hvrs endurloysn hann rindai fyri vi snum egna lvi. Um andaliga lv okkara kundi veri meiri vaki, vildu vit s niurboygdar slir tyngdar av sorg, fara skinklandi eins og vagnur fullur av kornbundum, liug at doyggja mttloysi. Vit vildu eisini s einglar skunda sr at bera hjlp til hesi freistau, sum standa avgrundsins egg. Einglar himmals noya ndskaps herskarar, sum tirpast runt um hesar slir, til at vkja og leia tey freistau at stga teirra ftur tryggan grundvll. Teir bardagar, sum eru millum hesar herar, eru lka so veruligir sum teir bardagar, i vera bardir av jariskum herum, og ein vig lagna er tfall av t andaliga bardaga.

Til okkum eins og Ptur lja orini: Satan vildi hava tykkum vald stt at slda tykkum sum hveiti. Men Eg ba fyri tr, at trgv tn skal ikki svkja. Takka veri Gudi, so eru vit ikki latin eina. Hann, sum elskai heimin so ngv, at Hann gav Son Sn, hin einborna, fyri at hvr tann, i trr Hann, skal ikki fortapast, men hava vigt lv, vil ikki svkja okkum strnum mti mtsumanni Guds og manna. S sigur Hann: Eg havi givi tykkum vald til at traka ormar og skorpinir og yvir llum veldi fggindans, og einki skal kunna saka tykkum. (Luk 22:31-32; Jh 3:16; Luk 10:19).

Liv lvi nrsambandi vi hin livandi Kristus. T vil hann halda tr fastan vi hondini, sum ongnat missir taki. Jtta teg og trgv krleikanum, sum Gud hevur til okkara, t t ert t tryggur. Hesin krleikin er borgin, sum Satan vi llum snum freistingum og lopum ikki klrar at yvirtaka. Navn Harrans er sterkt torn; hin rttvsi skundar sr hagar og verur bjargaur. (Ort 18:10)

T ttt er rki og valdi, Tn er heiurin, allar vir, Amen (Matt 6:13)
Ssti setningurin Harrans bn vsir eins og hin fyrsti til vr himmalska Fair omanfyri alt vald og allan myndugleika og yvir hvrjum navni, i nevnt kann vera. Tey r, sum enn lgu fyri lrusveinunum, kmau seg ikki Frelsarans eygum sum glastrifull skei vi tmuligari vlfer og heiur, so sum lrusveinarnir droymdu um, men sum ein myrk t undir teimum dnarverum, sum mannahatur og djevulsk vreii kann geva av sr. Tjarstr og oyingar vildu gera teirra lv full av vandum, og mangan vildu teirra hjrtu vera boygd tta. Teir, ikki enn deyir, komu at sggja oying Jersalems, templi feiga burtur, gudstnastur har stegaar med alla og srael spjatt um ll lond sum vrakpettir fjarlgdum strondum. Jesus segi: Og tit skulu hoyra um hernair og frtta hernaartindi. Sggi til, at tit lata tykkum ikki ra! T so m vera; men endin er ikki komin enn. T tj skal reisast mti tj, og rki mti rki, og hungur og jarskjlvti skal vera va hvar. Men alt hetta eru hinir fyrstu verkirnir T skulu tey geva tykkum upp at vera illa vifarnar og drepa tykkum, og tit skulu vera hatair av llum flkaslgum fyri navns Mns skuld. (Matt 24:6-9) Kristi eftirfylgjarar skulu t ikki ttast fyri, at teirra vnir vera gjrdar til einkis ella at Gud er farin av jr. Valdi og heiurin hoyrir honum til, hvrs stra tlan framvegis rgva gongur sn veg fram mti sni fullger. hesi bn at hann segi fr teirra dagligu trvum, skuldu lrusveinarnir hevja eygu sni upp um allar ndskapsins maktir og myndugleikar, og venda eygunum mti Gudi, hvrs rki valdar yvir ll onnur rkir, og sum er teirra Fair og vigi vinur.

Fall Jersalems var forsgn og smbol fyri hina endaligu oying, sum vil koma yvir alla jrina. Profetiir, sum partvist fingu uppfylling oying Jersalems, peika beint til hinar sstu dagar. Vit standa gttini til strar og lvarsamar tilburir. Ein kreppa bar hvrs lka heimurin ikki fyrr hevur s. Men til okkara eins og til lrusveinarnar ljar sama yndisliga forvissan, at alt er undirlagt Guds kongadmi. Skrin fyri teir nrkandi tilburir liggur Harrans hondum. Himmalsins htign skipar sjlvur fyri leisluna yvir forlg flkanna eins vl og fyri viurskiftini hj samkomuni.

Guddmligi lrarin sigur vi ll, sum eru eitt ambo til at inna hansara tlanir, eins og hann segi ta vi Kros: Eg vpnai teg, t at t kendi meg ikki! (Es 45:5)

sjn s Ezekiel profetur naka tsjnd sum eina hond undir einglaveingjum kerba. Ta skal lra Harrans tnarar, at ta er hin guddmligi mtturin, sum gevur framburin. Guds einglar, Guds sendibo, skulu ikki halda, at teirra verk er bundi av sr sjlvum. Tann byran er ikki latin deyiligum menniskjum at bera. Hann, sum ikki drar og aldrin hlvsvevur, hann, sum haldandi virkar fullfggjan av snum tlanum, vil bera verk stt fram. Hann vil ikki kvetta tlanir teirra gudleysu, sum leggja ill tk mti snum flki. Hann, sum er kongur og harri herskaranna, sitandi millum kerbar. Undir tjanna stri og rokilsi verjir hann t framvegis brn sni. Hann, sum Himli rur, er okkara frelsari. Hann mtar hvrja roynd, og heldur vakt um tann eld, sum neyugur er fyri at reinsa hvrja sl. T i konganna borgir rapla, t i plar vreiinnar einafer vila bora seg hjrtu fggindanna, vil flk hansara vera trygt hondum hansara.

Tn, Harri, er strleikin, mtturin, heiurin, drdin og htignin, ja, alt Himli og jr. Ttt, Harri, er rki hond Tni er styrki og megi, hond Tni stendur ta at gera strt og sterkt, hvat i ta so skal vera. (1 Krn 29:11-12)