Forord

Et ægteskab forener to hjerter og liv i kærlighed. Der skabes et nyt hjem, og grundlæggernes første interesse er, at børnene, der skal være dette nye hjems smykke, bliver godt opdraget. I dag overvejer forældre tankefuldt Manoas spørgsmål fordum: »Hvorledes skal vi forholde os og bære os ad med barnet?« når de betragter den dyrebare og hjælpeløse gave, der er betroet i deres varetægt.

Betydningen af en vejledning i børneopdragelse forstås bedst, når vi lægger mærke til den fremtrædende plads, den indtager i Guds ord, og de hyppige og detaljerede henvisninger til emnet i Profetiens Ånds skrifter. I sine mange bøger og i særdeleshed i de artikler om praktisk kristen levevis, der fra uge til uge er fremkommet i samfundets blade, kommer fru White med en rigdom af råd til forældrene. Desuden henvender hun sig til forskellige familier med hundredvis af personlige vidnesbyrd, hvor hun særskilt behandler de problemer, disse stod overfor. I disse artikler og personlige vidnesbyrd beskriver hun de principper, der bør lede forældrene, og den fremgangsmåde, de bør følge, sådan som det blev fremholdt for hende i synerne.

I sine sidste år udtrykte fru White et ønske om at udgive en bog for kristne forældre, der kunne klarlægge »moderens pligt og hendes indflydelse over børnene«. Med denne bog og den nylig udsendte (»Det kristne hjem«) er dette ønske nu blevet opfyldt. Kun en gennemlæsning af de betydningsfulde råd i denne bog under bøn og med eftertanke kan åbenbare den vældige og vidtrækkende indflydelse, som en passende opdragelse af barnet har, hvilket Gud har givet forældrene ansvaret for.

Det, at fru White var mor til fire drenge, gjorde det muligt for hende på en forstående og sympatisk måde at fremholde den undervisning, der blev givet hende. Hendes erfaring i den praktiske anvendelse af de principper, hun fremholdt for andre, skaber tillid hos læseren.

Alt materiale fra E. G. Whites hånd er blevet taget i brug under forberedelsen af denne bog, og fuldstændige kildehenvisninger forekommer efter hvert kapitel. Eftersom bogens indhold er sammensat af kildemateriale, der er skrevet over en periode på halvfjerds år, forekommer der lejlighedsvis uundgåelige brud på tankegang og henvendelsesform, når forskellige udtalelser kædes sammen i deres naturlige emnemæssige rækkefølge. Udgiverne har begrænset deres arbejde til blot at udvælge og arrangere de forskellige citater og tilføje overskrifterne.

Denne bog blev udarbejdet under ledelse af bestyrelsen for Ellen G. Whites skrifter på dennes kontor i Washington, D.C. Arbejdet er blevet udført i overensstemmelse med fru Whites anvisning til sine kuratorer, at de skulle sørge for, at der blev udgivet citatsamlinger fra hendes manuskripter, bøger og artikler.

Der er et stort behov for denne bog. Evige interesser står på spil. De detaljerede råd om disciplin, karakterdannelse og fysisk og åndelig uddannelse vil blive værdsat af alle betænksomme forældre. Det er udgivernes højeste ønske, at denne bog sammen med »Det kristne hjem«, »Budskaber til de unge« og andre bøger af E. G. White med råd til forældre og unge må tjene som vejledning for fædre og mødre i deres betydningsfulde gerning.