Barnet i hjemmet kapitel 18. 106.     Fra side 112 i den engelske udgave.tilbage

18. kapitel - Properhed,orden og regelmæssighed

Nogle unge er meget imod orden og disciplin. De respekterer ikke hjemmets regler ved at stå op til bestemt tid. De ligger i sengen nogle timer efter morgengry, hvor alle bør være på benene. De studerer i sene nattetimer og lader kunstigt lys træde i stedet for det lys, naturen giver til belejlig tid. Derved går de ikke blot glip af dyrebare anledninger, men forøger også udgifterne. I næsten alle tilfælde hører man denne undskyldning: »Jeg kan ikke blive færdig med mit arbejde. Jeg har noget at gøre og kan ikke gå tidligt i seng.« .. . De gode ordensvaner bliver brudt, og de øjeblikke, der således drives bort i den tidlige morgen, bringer tingene ud af kurs hele dagen igennem.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.