Grundprinipper for kristen uddannelse kapitel 29. 225.     Fra side 225 i den engelske udgave.tilbage

Til lærere og studerende

”Ligeså skal I unge underordne jer de ældre; og ifør jer alle ydmyghed over for hverandre; thi Gud står de hovmodige imod, men de ydmyge giver han nåde. Så ydmyg jer da under Guds vældige hånd, så han til sin tid kan ophøje jer.” Alle jeres egne opløftende gerninger udvirker sit naturlige resultat, og gør jer til en karakter, som Gud ikke vil anerkende et eneste øjeblik. ”Uden mig,” siger Kristus, ”kan I intet gøre.” Arbejd og lære, arbejd i Kristi linjer, og så vil I aldrig arbejde i jeres egen svaghed, men vil få det guddommelige samarbejde, kombineret med gudsgiven menneskelige evner. ”Kast alle jeres bekymringer på ham, thi han har omsorg for jer. Vær ædru og våg;” (ikke sparke fodbold og uddanne jer selv til anstødelige spil som burde få enhver kristen til at rødme af sorg i eftertænksomhed). ”Vær ædru og våg; jeres modstander, Djævelen, går omkring som en brølende løve og søger, hvem han kan opsluge.” Ja, han er på din legeplads, overvåger dine fornøjelser, griber enhver sjæl han ser ikke er på vagt, så sine frø i menneskesindet, og styrer menneskeforstanden. For Kristi skyld, tøv en kende på Battle Creek-skolen, og tænk over eftervirkningerne af disse fornøjelsers karakter og grundsubstans, der kopieres efter andre skolers modestrøm. I har gået støt fremad på hedningenes veje, og ikke efter Jesu Kristi eksempel. Satan er på skolegrunden; han er til stede ved alle øvelser i klasseværelset. De studerende som er dybt optaget i deres spil, er ikke i den bedste tilstand til at modtage undervisning, råd og irettesættelse, det væsentligste for dem i livet og for det fremtidige evige liv.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.