Grundprinipper for kristen uddannelse kapitel 35. 268.     Fra side 268 i den engelske udgave.tilbage

Til lærere

Lad lærerne have dette i sinde, og aldrig miste dette af syne, skønt de er tilbøjelige at føle noget imod børn og unge med al slags dårlig opførsel, så lad dem huske på at Guds engle ser sorgrigt på dem, for hvis børn fejler og opfører sig forkert, så er det endnu (269) vigtigtere at deres overordnede som lærer, kan undervise dem ved forskrift og eksempel. De må under ingen omstændigheder miste selvkontrol, og være utålmodige og hårde, og mangle sympati og kærlighed; for disse børn er Jesu Kristi ejendom, og lærerne må være meget forsigtige og gudfrygtige med den ånd som de gemmer på og de ord de siger, for børn vil gribe om det der udvises mod dem, om det er godt eller ondt. Det er et tungt og helligt ansvar.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.