Guds sønner og døtre kapitel 200. 205.     Fra side 205 i den engelske udgave.tilbage

17. juli - Vidnesbyrd om lydighedens mod

I lydighed mod den guddommelige befaling... drager Abraham af sted med Isak ved sin side. Foran sig ser han det bjerg, som Gud har sagt, at han ville udpege som det, hvor han skulle ofre. Han tager brændet fra sin tjeners skuldre og lægger det over på Isak, ham, som skalofres. Han hærder sin sjæl med fasthed og kvalfuld strenghed og gør sig rede til den handling, som Gud forlanger af ham. Med et hjerte, der er ved at briste, og med skælvende hænder tager han ilden, mens Isak spørger: Fader her er ilden og brændet, men hvor er dyret til brændofferet? Men nej, endnu kan Abraham ikke sige ham det! Fader og søn bygger alteret, og nu kommer det frygtelige øjeblik for Abraham, hvor han skal fortælle Isak det, som har pint hans sjæl på hele den lange vandring: at Isak selv er offeret! Isak er ingen dreng; han er en fuldvoksen ung mand. Han kunne have nægtet at rette sig efter sin fader, hvis han havde villet det. Han beskylder ikke sin fader for at være afsindig, og heller ikke søger han at ændre hans hensigt. Han er lydig. Han tror på sin faders kærlighed og på, at han ikke ville bringe dette frygtelige offer: sin eneste søn, hvis ikke Gud havde befalet ham det.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.