Udvalgte budskaber bind 3 kapitel 13. 96.     Fra side 96 i den engelske udgave.tilbage

Kap. 13 - Vidnesbyrd for menigheden

Redigeret i Vidnesbyrdene publiceret i 1884. - Kære Bror Smith: I dag har jeg sendt dig et brev, men informationen er blevet modtaget af Battle Creek at arbejdet med Vidnesbyrdene ikke accepteres. [Referance til arbejdet med at besvare Generalkonferensesamlings funktion af 16. november, hvor der står:
"32. Eftersom, nogle af de indbundende dele af Vidnesbyrd til menigheden, ikke er blevet trykt, så at hele sæt ikke kan fås på kontoret; og,
"Eftersom der er konstant efterspørgsel på at genoptrykke disse bind; derfor:
"Løsning: at vi anbefaler deres genoptryk i en sådan form at de fire bind ud af syv eller otte hundrede sider trykkes.
"33. Eftersom mange af disse vidnesbyrd blev skrevet under de mest ugunstige omstændigheder, blev skriveren for tungt belastet med møje og slid for at ofre kritiske tanker til grammatisk perfektion i skrifterne, og de blev trykt i en sådan hast at disse fejl kom urettede igennem urettede, og
"Eftersom, vi tror at lyset fra Gud til hans tjenere er ved sindets oplysning, og derved videregiver tanker, og ikke (undtagen i sjældne tilfælde) ordene, hvori tankerne skal udtrykkes; derfor,
"Løsning: at ved genudgivelsen af disse bind, gøres der sådanne verbale ændringer for at fjerne de ovennævnte ufuldkommenheder, så vidt muligt, uden på nogen måde at ændre tanken; og yderligere:
"34: Løsning: at denne samling udpeger en komité på fem til at varetage genoptrykningen af disse bind, efter de ovennævnte formålsparagraffer og resolutioner." - Review and Herald. 27. nov, 1883.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.