"Da vi kom til dette materiale og gennemgik det for at lave historiske referencer, var der nogle citater som vi ikke kunne finde. I nogle tilfælde blev der fundet andre udtalelser som gav den samme pointe, fra andre historikere. Disse var i bøger som fandtes på mange offentlige biblioteker. Da vi henledte mors opmærksomhed på et citat, som vi ikke kunne finde, og viste hende at der var andre citater, som vi havde fundet som giver samme pointe, så sagde hun: "Brug det I kan lave reference til, så at læseren af bogen, kan gå til kilden og finde det, hvis han ønsker at gøre det." På den måde er nogle historiske data blevet erstattet.