Jeg ved ikke af, at det ville være en synd; men jeg kunne ikke gøre det og være en kristen; de to ting kan ikke fungere sammen.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.