»Jeg må tage hensyn til de spæde børn og de får og køer, som giver die;
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.