Helse og Livsstil kapitel 44. 180.     Fra side 182 i den engelske udgave.tilbage

5. Oplæring i selvfornægtelse og selvbeherskelse

Den slagne vej til alkoholisme. - I deres uvidenhed eller ligegyldighed giver forældrene deres børn de første lektioner i uafholdenhed. De dækker bordet med fede retter, farlige krydderier og krydrede småtterier, og barnet får smag for de ting, der er skadelige for det, og som irriterer mavens følsomme slimhinder, ophidser blodet og styrker de kødelige lidenskaber. Appetitten kræver snart stærkere ting, og så tyr man til tobakken for at stille denne trang. Denne nydelse øger blot den unaturlige trang til stimulerende midler, og snart tager man sin tilflugt til spiritus, og drukkenskab bliver resultatet. Dette er den slagne vej til alkoholisme.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.