The great advantage of the ministerial institutes [See appendix.] is not half appreciated. They are rich in opportunities, but do not accomplish half what they should because those who attend them do not practice the truth which is presented before them in clear lines. Many who are explaining the Scriptures to others have not conscientiously and entirely surrendered mind and heart and life to the control of the Holy Spirit. They love sin and cling to it. I have been shown that impure practices, pride, selfishness, self-glorying, have closed the door of the heart even of those who teach the truth to others, so that the frown of God is upon them. Cannot some renovating power take hold of them? Have they fallen a prey to a moral disease which is incurable because they themselves refuse to be cured? Oh, that everyone who labors in word and doctrine would heed the words of Paul, “I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.” {TM 160.3}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 16. 161.     Fra side 161 i den engelske udgave.tilbage

MENNESKELIGE MANGLER OG GUDDOMMELIG TILFØRSEL afsnit 6
Grunde for virkningsløshed og afhjælpningen

Den store fremgang i de forkyndende seminarer* er ikke (161) halvt påskønnet. De er rige på anledninger, men udretter ikke det halve af hvad de skulle fordi dem som var med i dem ikke udøvede sandheden som var blevet præsenteret for dem i klare linier. Mange som forklarer skrifterne til andre har ikke samvittighedsfuldt og helt overgivet sind og hjerte og liv til Helligåndens magt. De elsker synd og holder fast ved den. Jeg er blevet vist at urene vaner, stolthed, selviskhed, selvforherligelse, har lukket hjertets dør selv for dem som der lærer sandheden til andre, så at Guds misbilligelse er over dem. Kan en fornyene kraft ikke tage fat i dem? Er de blevet til et bytte for en moralsk sygdom som er uhelbredelig fordi de nægter dem selv at blive helbredt? Oh, enhver som arbejder med Ordet og læresætning ville tage agt på Paulus´ ord, »Så formaner jeg jer da, brødre! ved Guds barmhjertighed, til at bringe jeres legemer som et levende, helligt, Gud velbehageligt offer; dette er jeres åndelige gudsdyrkelse.«

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.