Return to the First Love . [Special Testimonies, Series A 2a:17-22 (1892).]Melbourne, Australia,July 15, 1892The reason so many fail to have success is that they trust in themselves altogether too much, and do not feel the positive necessity of abiding in Christ as they go forth to seek and save that which is lost. Until they have the mind of Christ and teach the truth as it is in Jesus, they will not accomplish much. I walk with trembling before God. I know not how to speak or trace with pen the large subject of the atoning sacrifice. I know not how to present subjects in the living power in which they stand before me. I tremble for fear lest I shall belittle the great plan of salvation by cheap words. I bow my soul in awe and reverence before God, and say, Who is sufficient for these things? How can I talk, how can I write to my brethren, so that they will catch the beams of light flashing from heaven? What shall I say? {TM 167.2}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 18. 167.     Fra side 167 i den engelske udgave.tilbage

Tilbage til den første kærlighed

Melbourne, Australien, 15.juli, 1892
Årsagen til at så mange mislykkes i at få gode resultater er at de gennemgående stoler meget på sig selv, og ikke føler den positive nødvendighed for at blive i Kristus så de går ud og søger og reder hvad de har mistet. Indtil de har Kristi sindelag og lærer sandheden som den er i Jesus, vil de ikke udrette meget. Jeg går med skælven foran Gud. Jeg ved ikke hvordan det store emne om sonofferet skal siges eller skrives med pen. Jeg ved ikke hvordan jeg skal overbringe emnerne i levende kraft sådan som de står for mig. Jeg skælver af frygt for at jeg skal bagatellisere den store frelsesplan med billige ord. Jeg bøjer min sjæl i ærefrygt og ærbødighed foran Gud, og siger, hvem er tilstrækkelig til disse ting? Hvordan kan jeg tale, hvordan kan jeg skrive til mine brødre, så at de vil opfange lysets stråler der blinker fra himlen? Hvad skal jeg sige?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.