Every worker who deals with souls successfully must come to the work divested of self. There can be no scolding or fretting, no arbitrary authority exercised, no putting forth of the finger and speaking vanity; but come to the work with hearts warmed with love for Jesus and for precious souls for whom He died. Those who are self-sufficient cannot conceal their weakness. They will come to the trial with overweening confidence in themselves, and make manifest the fact that Jesus is not with them. These self-sufficient souls are not few, and they have lessons to learn by hard experience of discomfiture and defeat. Few have the grace to welcome such an experience, and many backslide under the trial. They blame circumstances for their discomfiture, and think their talent is not appreciated by others. If they would humble themselves under the hand of God, He would teach them. {TM 168.2}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 18. 169.     Fra side 169 i den engelske udgave.tilbage

Tilbage til den første kærlighed

Enhver arbejder som fremgangsrigt arbejder med sjæle, må gå afklædt af selvet til arbejdet. Der kan ikke være nogen skælden ud eller irritation, ingen egenmægtig autoritet udøves, ingen pegen med fingre og tom tale; men kom til arbejdet med hjerterne varme (169) med kærlighed for Jesus og for værdifulde sjæle for hvem han døde. Dem som er selvtilstrækkelige kan ikke skjule deres svaghed. De vil komme til kort med indbildsk tillid i dem selv, og gøre det faktum klart at Jesus ikke er med dem. Disse selvtilstrækkelige sjæle er ikke få, og de har lektier at lære ved hård skuffelses og nederlags erfaring. Få har nåden til at tage imod en sådan erfaring, og mange vil falde tilbage under prøvelsen. De giver omstændighederne skylden for deres skuffelse, og tror at deres talent ikke er værdsat af andre. Hvis de ville ydmyge dem selv under Guds hånd, ville han lære dem.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.