The world have received the idea from the attitude of the church that God’s people are indeed a joyless people, that the service of Christ is unattractive, that the blessing of God is bestowed at severe cost to the receivers. By dwelling upon our trials, and making much of difficulties, we misrepresent God and Jesus Christ whom He has sent; for the path to heaven is made unattractive by the gloom that gathers about the soul of the believer, and many turn in disappointment from the service of Christ. But are those who thus present Christ believers? No, for believers rely upon the divine promise, and the Holy Spirit is a comforter as well as a reprover. {TM 175.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 19. 176.     Fra side 176 i den engelske udgave.tilbage

Helligåndens kraft venter vort forlangende og modtagelse

Verden har taget imod den tanke at det er menighedens indstilling at Guds folk i virkeligheden er et glædeløst folk, der i Kristi tjeneste er utiltrækkene, så Guds velsignelse er pådraget med strenge omkostninger for dem som tager imod. Ved at dvæle på vore prøvelser, og gøre meget ud af vanskeligheder, fejlfremstiller vi Gud og Jesus Kristus som han har sendt; for stien til himlen er gjort utiltrækkene ved mørket der samler sig omkring den troenes sjæl, og mange vender bort fra Kristi tjeneste i skuffelse. Men er dem som (176) således fremstiller Kristus troende? Nej, for de troende stoler på det guddommelige løfte, og Helligånden er en trøster såvel som en irettesætter.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.