The Wedding Ring . Some have had a burden in regard to the wearing of a marriage ring, feeling that the wives of our ministers should conform to this custom. All this is unnecessary. Let the ministers’ wives have the golden link which binds their souls to Jesus Christ, a pure and holy character, the true love and meekness and godliness that are the fruit borne upon the Christian tree, and their influence will be secure anywhere. The fact that a disregard of the custom occasions remark is no good reason for adopting it. Americans can make their position understood by plainly stating that the custom is not regarded as obligatory in our country. We need not wear the sign, for we are not untrue to our marriage vow, and the wearing of the ring would be no evidence that we were true. I feel deeply over this leavening process which seems to be going on among us, in the conformity to custom and fashion. Not one penny should be spent for a circlet of gold to testify that we are married. In countries where the custom is imperative, we have no burden to condemn those who have their marriage ring; let them wear it if they can do so conscientiously; but let not our missionaries feel that the wearing of the ring will increase their influence one jot or tittle. If they are Christians, it will be manifest in their Christlikeness of character, in their words, in their works, in the home, in association with others; it will be evinced by their patience and long-suffering and kindliness. They will manifest the spirit of the Master, they will possess His beauty of character, His loveliness of disposition, His sympathetic heart. {TM 180.2}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 21. 181.     Fra side 181 i den engelske udgave.tilbage

Vielsesringen

Nogle har en byrde med henblik på at bære en vielsesring, og føler at vore prædikanters hustruer skulle tilpasse sig denne skik. Alt dette er unødvendigt. Lad vore prædikanters hustruer have den gyldne ring der binder deres sjæle til Jesus Kristus, med en ren og hellig karakter, med den sande kærlighed og sagtmodighed og gudfrygtighed der bærer frugterne på det kristne træ, og deres påvirkning vil blive sikker hvor som helst. Det faktum at en ignorering af skikken giver anledning til bemærkninger er ingen god grund til at indføre den. Amerikanere kan gøre deres stilling forstået ved klart at erklære at skikken ikke er nødvendig i vores land. Vi behøver ikke at bære det tegn, (181) for vi er ikke falske i vort ægteskabsløfte, og med ringen på ville ikke være noget bevis for at vi var sande. Jeg føler noget stærkt over for denne gennemsyrende proces der lader til at gå over os, og som følger skik og brug. Ikke en penny skulle bruges til en guldring for at bevidne at vi er gifte. I lande hvor skikken er nødvendig, har vi ingen byrde for at fordømme dem som har deres vielsesring; lad dem bære den hvis de kan gøre det samvittighedsfuldt; men lad ikke vore missionærer føle at det at bære ring vil forøge deres indflydelse en kende eller tøddel. Hvis de er kristne, vil det vise sig i deres Kristi lig karakter, i deres ord, i deres arbejde, i hjemmet, i selskab med andre; det vil blive udvist ved deres tålmodighed og langmodighed og venlighed. De vil vise Mesterens Ånd, de vil have hans karakters skønhed, hans kærlige natur, hans forstående hjerte. til videre studium: Testimonies, vol 4 side 630, 631, 640-648; Evangelism, side 269-272.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.