Avoid Side Issues . My soul is much burdened, for I know what is before us. Every conceivable deception will be brought to bear upon those who have not a daily, living connection with God. In our work no side issues must be advanced until there has been a thorough examination of the ideas entertained, that it may be ascertained from what source they have originated. Satan’s angels are wise to do evil, and they will create that which some will claim to be advanced light, will proclaim as new and wonderful things; and yet while in some respects the message is truth, it will be mingled with men’s inventions and will teach for doctrines the commandments of men. If there was ever a time when we should watch and pray in real earnest, it is now. There may be supposable things that appear as good things, and yet they need to be carefully considered with much prayer, for they are specious devices of the enemy to lead souls in a path which lies so close to the path of truth that it will be scarcely distinguishable from the path which leads to holiness and heaven. But the eye of faith may discern that it is diverging from the right path, though almost imperceptibly. At first it may be thought positively right, but after a while it is seen to be widely divergent from the path of safety, from the path which leads to holiness and heaven. My brethren, I warn you to make straight paths for your feet, lest the lame be turned out of the way. {TM 229.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 33. 229.     Fra side 229 i den engelske udgave.tilbage

Ro og overvejelse

Undgå underordnede spørgsmål
Min sjæl er stærkt bebyrdet, for jeg ved hvad der ligger foran os. Ethvert tænkeligt bedrag vil blive rettet hen i mod dem som ikke har en daglig, levende forbindelse med Gud. I vores arbejde må intet underordnet spørgsmål lægges frem før der har været foretaget en gennemgående undersøgelse af tanker og forestillinger, så det må være konstateret hvilken kilde problemerne kommer fra. Satans engle er klar til at gøre ondt, og de vil skabe det som nogle vil påberåbe er det rette lys, de vil kundgøre det som nye og vidunderlige ting; og dog er budskabet i nogle henseender sandt, det vil blive blandet med menneskers påfund, og det vil blive blandet med menneskers opfindelser og vil lære menneskers bud i stedet for doktriner. Hvis der var et tidspunkt hvor vi virkeligt skulle våge og bede alvorligt, er det nu. Der kan være antagelige ting der viser sig som gode ting, og dog behøver de at blive omhyggeligt overvejet med megen bøn, for de er fjendens besnærende påfund der leder sjæle til en sti der ligger så tæt ved sandhedens sti så den knap nok vil kunne skelnes fra stien der leder til hellighed og himlen. Men troens øje kan se at den er afvigene fra den rigtige sti, selv om afvigelsen er næsten usynlig. Først kan den tages helt rigtigt, men efter en stund synes den i vid udstrækning at være afvigende fra sikkerhedens sti, fra den sti der leder til hellighed og himlen. Mine brødre, jeg formaner jer lægge lige stier for jeres fødder, for ikke at krøblingerne bliver vendt bort fra vejen. Til videre studium: Testimonies, vol 2, side 186; vol 9, side 147-149, 208, 209; Evangeliets Tjenere, side 166-169, 275-278, 304-305, (Gospel Workers, side 324-329, 372-376, 410).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.