It is true that the ----- school must be sustained, but this need not hinder us from sustaining other schools. We should have primary schools in different localities to prepare the youth for our higher schools. It may seem to you that it is wise to close the school in -----, but I fail to see the wisdom of it. To close up this school will seem to reflect discredit upon all that the people have done, and will discourage them from making further advancement. I cannot see that you have gained anything in making the move that you have, nor can I feel that it is in accordance with God’s order. It will work nothing but injury, not only to those that have complained about the debt, but also to the workers. Men who have property and could have helped this enterprise will breathe more freely. These moneyed men will be encouraged, not to do more for the cause than they have done, but to do less. They will feel at liberty to complain concerning anything that calls for an outlay of means. {TM 299.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 42. 299.     Fra side 299 i den engelske udgave.tilbage

Behov for guddommelig vejledning

Det er rigtigt at ___skolen må støttes, men det skal ikke hindre os i at støtte andre skoler. Vi bør have børneskoler i forskellige lokaliteter til at berede ungdommen til vore højere skoler. Det kan for jer synes klogt at lukke skolen i ___, men jeg kan ikke se klogskaben i det. At lukke den skole vil være at bringe skam over alt det folk har gjort, og vil afskrække dem fra at gøre yderligere fremskridt. Jeg kan ikke se at du har opnået noget i at gøre det du har gjort, ejheller kan jeg føle at det er i overensstemmelse med Guds ordre. Det vil intet udrette men skade, ikke kun for dem der har beklaget sig over gælden, men også for arbejderne. Mennesker der har ejendom og kunne have hjulpet denne virksomhed vil kunne ånde mere frit. Disse velbeskafne mennesker vil blive opmuntret, ikke til at gøre mere for sagen end de har gjort, men til at gøre mindre. De vil føle frihed til at anke over noget der kræver udlæg af midler.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.