Mercy of God Exemplified . We can see what evidence was given the priests and rulers, and how firmly they resisted the Spirit of God. Those who claim superior wisdom and piety may make most terrible and (to themselves) fatal mistakes if they allow their minds to be molded by another power, and pursue a course in resistance to the Holy Spirit. The Lord Jesus, represented by the Holy Spirit, was in the presence of that assembly, but they did not discern Him. For a moment they had felt the conviction of the Spirit, that Jesus was the Son of God; but they stifled conviction, and became more blind and hardened than before. Even after they had crucified the Saviour, God in His mercy had sent them additional evidence in the works wrought through the apostles. He was giving them another call to repentance, even in the terrible charge brought against them by the apostles, that they had killed the Prince of life. {TM 73.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 5. 73.     Fra side 73 i den engelske udgave.tilbage

NØJAGTIGE ALVORLIGE ADVARSLER afsnit 2
Fare for afvist sandhed

Gudsillustreret barmhjertighed
Vi kan se hvilket bevis der var givet til præsterne og myndighederne, og hvor sikkert de modsatte sig Guds Ånd. Dem som påberåbte sig en bedre visdom og fromhed må gøre de meste forfærdelige og (og for dem selv) skæbnesvangre misforståelser hvis de lader deres sind forme til en anden kraft, og tilstræber en kurs der går imod Helligånden. Herren Jesus, fremvist ved Helligånden, var i nærværelse af den forsamling, men de opdagede ham ikke. For et øjeblik havde de følt Åndens overbevisning, at Jesus var Guds Søn; men de kvalte overbevisningen, og blev mere blinde og hærdede end før. Endda efter de havde korsfæstet Frelseren, sendte Gud i hans barmhjertighed dem et ekstra bevis ved arbejdet udført gennem apostlene. Han gav dem et nyt kald til omvendelse, endda ved de frygtelige beskyldninger, fremført imod dem af apostlene, at de havde dræbt livets fyrste.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.