Erect Barriers Against the Enemy . Many who now claim to believe the truth, but who have no anchor, will be bound up with Satan’s party. Those who have not worked on God’s side of the question will be left to prove a stumbling block to those who have gained a living experience for themselves. Let every minister, in the place of standing to criticize and question, to doubt and oppose, if there is the semblance of a chance to do so, be now employed in erecting barriers against the wily foes. Rather than fight against those whom the Lord has sent to save these, let His people pray fervently and continually for the power of God’s grace, and that the Captain of the Lord’s host will take the field. Rather than sit in judgment upon men whom God has accepted to do Him service, let the burden of their prayer be, night and day, that the Lord may send forth more laborers into His vineyard. Ministers, do not dishonor your God and grieve His Holy Spirit, by casting reflections on the ways and manners of the men He would choose. God knows the character. He sees the temperament of the men He has chosen. He knows that none but earnest, firm, determined, strong-feeling men will view this work in its vital importance, and will put such firmness and decision into their testimonies that they will make a break against the barriers of Satan. {TM 412.2}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 57. 413.     Fra side 413 i den engelske udgave.tilbage

Guds sendebud

Oprejs barrierer mod fjenden
Mange som påberåber at tro sandheden, men som ikke han noget anker, vil blive bundet til Satans selskab. Dem som ikke har arbejdet på Guds side af sagen vil være overladt til at blive en anstødssten for dem som har opnået en levende erfaring for dem selv. Lad enhver prædikant, i stedet for at stå og kritisere og stille spørgsmål til tvivl og modstand, hvis der øjnes en chance for at gøre sådan, nu blive beskæftiget med at oprejse barrierer mod de listige fjender. I stedet for at kæmpe imod dem som Herren har sendt for at frelse disse, så lad hans folk bede ivrigt og stadigt efter Guds nådes kraft, og så vil Lederen for Herrens hær indtage marken. I stedet for at sidde og dømme over mennesker hvem Gud har taget imod til at gøre ham tjeneste, så lad byrden for deres bøn være, nat og dag, at Herren kan sende flere arbejdere ud til hans vingård. Prædikanter, vanær ikke jeres Gud og forvold ikke Helligånden sorg, ved at tale nedsættende om de menneskers veje og metoder som Gud har valgt. Gud kender karakteren. Han ser de menneskers temperament som han har valgt. Han ved at det kun er alvorlige, faste, (413) besluttede, dybtfølende mennesker der vil se dette arbejde i dets væsentlige betydning, og vil lægge en sådan fasthed og beslutsomhed i deres vidnesbyrd at de vil lave et brud mod Satans barrierer.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.