When a man dies, his influence does not die with him; but it lives on, reproducing itself. The influence of the man who was good and pure and holy lives on after his death, like the glow of the descending sun, casting its glories athwart the heavens, lighting up the mountain peaks long after the sun has sunk behind the hill. So will the works of the pure and the holy and the good reflect their light when they no longer live to speak and act themselves. Their works, their words, their example will forever live. “The righteous shall be in everlasting remembrance.” {TM 429.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 62. 429.     Fra side 429 i den engelske udgave.tilbage

HØJN STANDARTEN afsnit 16
Rene hænder og rent hjerte

Når et menneske dør, dør han indflydelse ikke med ham; men lever videre og gengiver sig selv. Indflydelsen fra det menneske der var god og ren og hellig lever videre efter hans død, som gløden fra den synkende sol, kaster sin ære tværs over himlene, og oplyser den bjergtinde lang tid efter solen er gået bag bakken. Således vil de renes og de helliges og de godes gerninger genspejle deres lys når de ikke selv lever og kan tale og handle. Deres gerninger, deres ord, deres eksempel vil leve for evigt. »Den retfærdige ihukommes for evigt.«

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.