Need of Alarm . I would make my brethren alarmed if I could. I would urge upon them with pen and voice, Live in the Lord, walk with God, if you would die in the Lord, and enter by and by where the Lord abideth forever. Be not disobedient to the heavenly warnings; grasp the neglected appeals, the entreaties, the warnings, the rebukes, the threatenings of God, and let them correct your wayward, sinful heart. Let the transforming grace of Christ make you pure, true, holy, and lovely as the pure white lily which opens its blossom on the bosom of the lake. Transfer your love and affections to Him who died for you on Calvary’s cross. Train your lips to speak forth His praises, and to offer up your prayers as holy incense. {TM 430.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 62. 430.     Fra side 430 i den engelske udgave.tilbage

HØJN STANDARTEN afsnit 16
Rene hænder og rent hjerte

Vækkelse nødvendig
Jeg ville alarmere mine brødre hvis jeg kunne. Jeg ville lægge dem alvorligt på sinde med pen og stemme, lev i Herren, gå med Gud, hvis I vil dø i Herren, og gå snart der ind hvor Herren forbliver for evigt. Vær ikke ulydig mod de himmelske advarsler; grib de forsømte appeller, Guds bønner, advarsler, irettesættelser og trusler, og lad dem rette dit egensindige og syndsfulde hjerte. Lad Kristi omdannende nåde gøre jer rene, sande, hellige og elskelige som den reneste hvide lilje som åbner sin blomst på søens bryst. Overlad jeres kærlighed og hengivenhed til ham der døde for jer på Golgathas kors. Optræn dine læber til at fremsige hans pris og til at opsende dine bønner som hellig røgelse.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.