Professed Christians as Decoys of Satan . Satan has been multiplying his snares in Battle Creek; and professed Christians who are superficial in character and religious experience are used by the tempter as his decoys. This class are always ready for the gatherings for pleasure or sport, and their influence attracts others. Young men and young women who have tried to be Bible Christians are persuaded to join the party, and they are drawn into the ring. They did not prayerfully consult the divine standard, to learn what Christ had said in regard to the fruit to be borne on the Christian tree. They do not discern that these entertainments are really Satan’s banquet, prepared to keep souls from accepting the call to the marriage supper of the Lamb; they prevent them from receiving the white robe of character, which is the righteousness of Christ. They become confused as to what it is right for them as Christians to do. They do not want to be thought singular, and naturally incline to follow the example of others. Thus they come under the influence of those who have never had the divine touch on heart or mind. {TM 85.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 7. 85.     Fra side 85 i den engelske udgave.tilbage

Verdslig underholdning

Erklærede kristne der lokkes af Satan
Satan har fået mangedoblet sine snarer på Battle Creek; og bekendene kristne som er overfladisk i karakter og religiøs erfaring er brugt ved fristelser som hans lokkemiddel. Denne klasse er altid interessent i at lave forsamlinger for fornøjelse eller sport, og deres indflydelse tiltrækker andre. Unge mænd og unge kvinder som har prøvet at blive bibelkristne overtales til at komme til selskabet og de trækkes ind i ringen. De rådførte sig ikke bønneligt med den guddommelige norm, og lære hvad Kristus har sagt med hensyn til frugten der bæres på det Kristne træ. De kan ikke se at disse morskaber i virkeligheden er Satans festmåltid, redde til at holde sjæle fra at tage imod invitationen fra lammets bryllupsmåltid; de hindrer dem i at modtage den hvide karakters dragt, som er Kristi retfærdighed. De bliver usikre for hvad der er rigtigt for dem som kristne at gøre. De ønsker ikke at opfattes tænkt som enestående, og naturligt bøje sig til at følge de andres eksempel. På denne måde kommer de under deres indflydelse der aldrig har haft den guddommelige berøring på hjerte eller sind.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.