The spasmodic, fitful movements of some who claim to be Christians is well represented by the work of strong but untrained horses. When one pulls forward, another pulls back; and at the voice of their master, one plunges ahead, and the other stands immovable. If men will not move in concert in the great and grand work for this time, there will be confusion. It is not a good sign when men refuse to unite with their brethren and prefer to act alone. Instead of isolating themselves, let them draw in harmony with their fellow laborers. Unless they do this, their activity will work at the wrong time and in the wrong way. They will often work counter to that which God would have done, and thus their labor is worse than wasted. {TM 489.4}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 70. 490.     Fra side 490 i den engelske udgave.tilbage

Personlig ansvarlighed og kristen enhed

Nogles krampagtige og ustadige bevægelser som påstår at være kristne er godt repræsenteret ved stærke men utrænede heste. Når en trækker frem, en anden trækker tilbage; og når deres mesters stemme høres, kaster den ene sig frem, (490) og den anden står ubevægelig. Hvis mennesker ikke vil arbejde i harmoni i det store og vidtrækkende arbejde for denne tid, vil der være forvirring. Det er ikke et godt tegn når mennesker afviser at forene sig med deres brødre og foretrækker at handle alene. I stedet for at isolere sig selv, så lad dem drage i harmoni med deres medarbejdere. Hvis ikke de gør dette, vil deres arbejde virke på det forkerte tidspunkt og på en forkert måde. De vil ofte komme til at arbejde imod det, som Gud vil have udrette, og således vil deres arbejde være værre spildt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.