“If Satan can employ professed believers to act as accusers of the brethren, he is justly pleased; for those who do this are just as truly serving him as was Judas when he betrayed Christ, although they may be doing it ignorantly. Satan is no less active now than in Christ’s day, and those who lend themselves to do his work will manifest his spirit. {TM 504.2} “Floating rumors are often the destroyers of unity among brethren. There are some who watch with open mind and ears to catch flying scandal. They gather up little incidents which may be trifling in themselves, but which are repeated and exaggerated until a man is made an offender for a word. Their motto seems to be, ‘Report, and we will report it.’ These talebearers are doing Satan’s work with surprising fidelity, little knowing how offensive their course is to God.... The door of the mind should be closed against ‘They say,’ or ‘I have heard.’ Why should we not, instead of allowing jealousy or evil surmising to come into our hearts, go to our brethren, and after frankly but kindly setting before them the things we have heard detrimental to their character and influence, pray with and for them? While we cannot fellowship with those who are the bitter enemies of Christ, we should cultivate that spirit of meekness and love that characterized our Master—a love that thinketh no evil, and is not easily provoked.... {TM 504.3} “Let us diligently cultivate the pure principles of the gospel of Christ—the religion, not of self-esteem, but of love, meekness, and lowliness of heart. Then we shall love our brethren, and esteem them better than ourselves. Our minds will not dwell on scandal and flying reports. But ‘whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise,’ we shall ‘think on these things.’” {TM 505.1}


Vidnesbyrd for prædikanter kapitel 70. 504.     Fra side 504 i den engelske udgave.tilbage

Personlig ansvarlighed og kristen enhed

Hvis Satan kan få bekendende troende til at handle som brødrenes anklager, er han godt tilfreds; for dem som gør det tjener netop ham som Judas gjorde da han forrådte Kristus, selv om de kan gøre det uden at vide det. Satan er ikke mindre aktiv nu end i Kristi dage, og dem som forleder sig selv til at gøre hans arbejde vil vise hans ånd.

Løbende rygter er ofte ødelæggere for enheden blandt brødre. Der er nogle der vogter med åbent sind og ører for at gribe sladder. De samler (505) nogle små episoder op som er ubetydelige i sig selv, men som er givet videre og er overdrevet indtil et menneske er gjort til en forbryder for et ord. Deres devise synes at være beret det og vi vil berette det. Disse sladderhanke gør Satans arbejde med overraskende nøjagtighed, med lidt kendskab til hvor anstødelig deres kurs er over for Gud.... Sindets dør burde lukkes for »Angiv ham!« eller »Vi vil angive ham!« Hvorfor kunne vi ikke, i stedet for at lade jalousi eller ond mistanke komme i vore hjerter, gå til vore brødre, og efter direkte men venlig tale lægge de ting for dem som vi har hørt er skadelig for deres karakter og påvirkning, og bede med og for dem? Selvom vi ikke kan have fællesskab med dem som er bitre fjeder af Kristus, burde vi opdyrke den ydmyghedens og kærlighedens ånd som karakteriserede vor Mester - en kærlighed som han tror ikke er ond, og ikke provoker så let...

Lad os omhyggeligt opdyrke Kristi evangeliums principper - religionen der ikke er af selviskhed, men af hjertets kærlighed, ydmyghed og beskedenhed. Da skal vi elske vore brødre, og værdsætte dem højere end os selv. Vore tanker vil ikke dvæle ved løbende rygter. Men »alt, hvad der er sandt, hvad der er sømmeligt, hvad der er retskaffent, hvad der er rent, hvad der er elskeligt, hvad der har godt lov, al dyd og alt, hvad der er ros værd: det skal [vi].. have i tanke!«

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.