På den samme side udtaler hun: "Jeg har næsten været bange for at åbne Review, og frygter at se at Gud har renset udgivelseshuset ved ild."
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.