Nogle mener, at de indlægger sig en vis fortjeneste ved at udtrykke misfornøjelse med, hvad andre gør.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.