En sand hyrde kender og hjælper og ynkes over de får, som mest behøver hans hjælp dem, der er sårede, halte og svage. "Han vogter sin hjord som en hyrde."
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.