Dette særlige tilfælde er forbundet med vanskeligheder som ikke er til stede i andre tilfælde, og vi vil her bare nævne følgende:
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.