Økonomisk sans er ikke det samme som nærighed, men det betyder at bruge penge med varsomhed, fordi vi har en stor gerning at udføre.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.