Barnet i hjemmet kapitel 11. 78.     Fra side 83 i den engelske udgave.tilbage

11. kapitel - Skal læres fra ganske små

Meget tidligt kan børnene opfatte, hvad der siges til dem på en jævn og enkel måde, og ved en venlig og klog behandling kan de lære at adlyde. . . . Moderen må ikke i noget tilfælde tillade sit barn at få en fordel frem for hende. Men det er ikke nødvendigt at ty til strenge forholdsregler for at bevare denne autoritet; en fast og sikker hånd og en venlighed, der overbeviser barnet om din kærlighed, vil føre til målet. Lader I selviskhed, vrede og egenrådighed få frit løb de første tre år af barnets liv, vil det blive svært at få det til at underkaste sig en sund disciplin. Det har fået dårlige tilbøjeligheder og vil gerne have sin egen vilje; det kan ikke lide fars og mors myndighed. Disse uheldige tendenser vokser sammen med barnet til en udpræget egoisme og mangel på selvkontrol hos den voksne og prisgiver det fuldstændig de onder, der trives overalt i vort land.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.