Barnet i hjemmet kapitel 27. 143.     Fra side 148 i den engelske udgave.tilbage

27. kapitel - Glæde og taknemmelighed

Smil, forældre, smil. - Nogle forældre - også nogle lærere - synes at glemme, at de selv var børn engang. De virker højtidelige, kolde og usympatiske. . . . Deres ansigter har sædvanligvis et alvorligt, irettesættende udtryk. Barnlig munterhed og lune, den unges rastløse aktivitet finder ingen undskyldning for deres øjne. Ubetydelige forseelser bliver behandlet som grove synder. Dette er ikke en kristen disciplin. Børn, der opdrages således, frygter deres forældre og lærere, men elsker dem ikke; de betror ikke deres barnlige oplevelser til dem. Nogle af sindets og hjertets mest værdifulde egenskaber bliver frosset ihjel, ligesom den spæde plante i den iskolde vind.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.