Barnet i hjemmet kapitel 44. 243.     Fra side 252 i den engelske udgave.tilbage

44. kapitel - Udøvelse af disciplin og revselse

Korporlig afstraffelse kan være nødvendig, når der ikke er anden udvej; dog bør hun ikke bruge riset, hvis det på nogen måde er muligt at undgå det. Men hvis mildere forholdsregler viser sig at være utilstrækkelige, bør hun i kærlighed straffe barnet, så det kommer til besindelse. I mange tilfælde behøver et barn kun en sådan afstraffelse i livet for at blive klar over at det ikke er barnet, der holder tømmerne.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.