Den ene tages med. Hans navn vil stå i livets bog, mens de, han var sammen med, vil have det mærke, der for altid skiller dem fra Gud. - TM 234, 235 (1895).
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.