Sådan sagde du for et år siden, men du troede alligevel at der ikke var noget til hindring for det.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.