Balancing Cautions . Our Threefold Ministry—God works by means of instruments, or second causes. He uses the gospel ministry, medical missionary work, and the publications containing present truth to impress hearts. All are made effectual by means of faith. As the truth is heard or read, the Holy Spirit sends it home to those who hear and read with an earnest desire to know what is right. The gospel ministry, medical missionary work, and our publications are God’s agencies. One is not to supersede the other.—Letter 54, 1903. {Ev 547.1}

Afbalancerede formaninger
(547) Vor trefoldige forkyndelse. Gud virker ved hjælp af redskaber, eller på anden måder. Han bruger evangelieforkyndelsen, sundhedsmissionsarbejdet og publikationer med den nærværende sandhed til at indprente hjerterne. Alle gøres virkningsfulde ved hjælp af troen. Idet sandheden høres eller læses, hjemsøger Helligånden dem som hører og læser med et alvorligt ønske om at vide hvad er rigtigt. Forkyndergerningen, sundhedsmissionsarbejdet og vore publikationer er Guds redskaber. Den ene skal ikke fortrænge den anden. - brev 54, 1903.