Vilest License, Despair, and Ruin—The demon’s message to Saul, although it was a denunciation of sin and a prophecy of retribution, was not meant to reform him, but to goad him to despair and ruin. Oftener, however, it serves the tempter’s purpose best to lure men to destruction by flattery. The teaching of the demon-gods, in ancient times, fostered the vilest license. The divine precepts condemning sin and enforcing righteousness, were set aside; truth was lightly regarded, and impurity was not only permitted, but enjoined. Spiritualism declares that there is no death, no sin, no judgment, no retribution; that “men are unfallen demigods”; that desire is the highest law; and that man is accountable only to himself. The barriers that God has erected to guard truth, purity, and reverence, are broken down, and many are thus emboldened in sin. Does not such teaching suggest an origin similar to that of demon worship?—The Signs of the Times, June 30, 1890. {Ev 608.1}


Evangelisme kapitel 18. 608.     Fra side 608 i den engelske udgave.tilbage

XVIII Hvordan falsk videnskab, kulter, ismer og hemmelige organisationer behandles

Skammelige tøjlesløshed, fortvivlelse og ruin. - Selvom dæmonens budskab til Saulus var en anklage mod synd og en profeti om straf, var det ikke ment som reformering, men skulle drive ham til fortvivlelse og ruin. Ikke desto mindre tjener det fristerens mål bedst at lokke mennesker til udslettelse ved smiger. Dæmongudernes lære, i gamle tider, opfostrede den skammeligeste tøjlesløshed. De guddommelige forskrifter der fordømte synd og gennemtvang retfærdighed, blev sat til side; sandhed blev der taget let på, og urenhed blev ikke blot tilladt, men også nydt. Spiritualisme erklærede at der ikke er død, ingen synd, ingen dom, ingen gengældelse; at "mennesker er ufaldne halvguder"; ønsket er den højeste lov; og at mennesket er kun ansvarlig for sig selv. De barrierer som Gud har rejst for at bevogte sandhed, renhed og ærbødighed, er nedbrudt, og således har mange fået mod på at synde. Antyder en sådan lære ikke en oprindelse der ligner dæmondyrkelsens lære? - The Signs of the Times, 30. juni, 1890.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.