Planning for a Permanent Work . [See also pp. 321-326, “Binding Off Thoroughly.”]Surface Plowing—A Limited Harvest—We are in danger of spreading over more territory and starting more enterprises than we can possibly attend to properly, and they will become a wearing burden in absorbing means. There is danger to be guarded against of overdoing some branches of the work and leaving some important parts of the Lord’s vineyard to be neglected. To undertake and plan a large amount of work and do nothing perfectly, would be a bad plan. We are to move forward, but only in the counsel of God. We must not get so far above the simplicity of the work we lose our spiritual perception and it will be impossible to look after the many accumulated lines of work and enterprises entered into without sacrificing our best helpers to keep things in order. Life and health must be regarded. {Ev 79.5}


Evangelisme kapitel 4. 79.     Fra side 79 i den engelske udgave.tilbage

IV. Planlægge den offentlige kampagne

Planlægge et blivende værk. (Se også side 321-326 løsen fuldstændig op.)
En overfladisk pløjning - en begrænset høst.
- Vi skal passe på at vi ikke spreder os over et større territorium og starter flere virksomheder end vi kan overkomme, (80) for de vil blive en tung byrde der optager midler. Der er fare for at der ikke arbejdes for meget på nogle af grene i Herrens vingård medens nogle andre forsømmes. Påtager man sig noget; sætter sig en masse for og ikke gør noget af det færdigt, så vil dette være en dårlig plan. Vi skal rykke frem, men kun i samråd med Gud. Vi må ikke komme så langt fra arbejdets enkelhed, at vi mister vor sans for det åndelige, og det vil være umuligt at se til så mange områder og virksomheder på én gang, uden at vore bedste medhjælpere ofres, for at holde tingene i orden. Der må vises hensyn til liv og helbred.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.