Message Impaired by One-Idea Men—There was precious talent in the church at -----, but God could not use these brethren until they were converted. There were some who had capabilities to help the church, but who needed first to set their own hearts in order. Some had been bringing in false tests, and had made their own ideas and notions a criterion, magnifying matters of little importance into tests of Christian fellowship, and binding heavy burdens upon others. Thus a spirit of criticism, fault-finding, and dissension had come in, which had been a great injury to the church. And the impression was given to unbelievers that Sabbathkeeping Adventists were a set of fanatics and extremists, and that their peculiar faith rendered them unkind, uncourteous, and really unchristian in character. Thus the course of a few extremists prevented the influence of the truth from reaching the people. {Ev 215.3}


Evangelisme kapitel 7. 215.     Fra side 215 i den engelske udgave.tilbage

VII. Budskabet og dens præsentation

Budskab svækkes af mennesker med een tanke. - Der var dyrebare talenter i menigheden i ___, men Gud kunne ikke bruge disse brødre, før de var omvendte. Der var nogle som havde evner til at hjælpe menigheden, men som først manglede at bringe deres egne hjerter i orden. Nogle havde bragt disse falske kriterier ind, og har gjort deres egne ideer og forestillinger til et kriterium, ophøjet sager af lille betydning til kriteriet for kristent fællesskab, og bundet tunge byrder på andre. Således er en kritisk ånd, kværuleren og splid kommet ind, som har været til stor skade for menigheden. Det indtryk ikke-troende får er at sabbatsholdende adventister var afsæt for fanatisme og yderligheder, og at deres specielle tro gør dem uvenlige, uhøflige, og med virkelig ukristen karakter. Derved har nogle få ekstremisters optræden forhindret sandhedens indflydelse at nå folk. Nogle gjorde klæde-spørgsmålet til det vigtigste, kritiske klædningsartiker andre bærer, (216) og står på spring til at fordømme enhver som ikke møder deres tanker helt og fuldt. Nogle få fordømmende billeder, fortæller at de er forbudt ved det andet bud, og at enhver ting af den slags skal udslettes.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.