Broaching the Sabbath in New Fields—The message of truth is new and startling to the people of this country [Australia]. The Bible doctrines presented are as a new revelation, and they really look upon the sentiments advanced as infidelity. In presenting the Sunday question, or the union of church and state, handle it carefully. It will not answer to present the strong positions that have been and will of necessity be presented in America. {Ev 227.2}

Bryd hul på Sabbaten i de nye marker - Sandhedens budskab er nyt og opjagende for folk i dette land (Australien). Bibellære der bringes frem, er som en ny åbenbaring, og de føler det virkelig som om dette var vantro. Præsenteres søndagsspørgsmålet, eller foreningen med kirke og stat, så behandel dette forsigtigt. Det vil ikke svare sig at bringe stærke holdninger, som har været og nødvendigvis skal præsenteres i Amerika.