»Jordskælvet fandt sted på en helligdag, hvor kirkerne og klostrene var besøgt af mange mennesker, hvoraf kun et fåtal reddede livet.« - Encyclopedia Americana, art. »Lisbon«, note (ed. 1831). ... Det menes, at halvfems tusind mennesker mistede livet hin skæbnesvangre dag. {DSS 270. 271}