Der... er den stolte, ærgerrige Napoleon, hvis ankomst havde bragt riger til at skælve. {BM 354}
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.