26 (Matthew 11:12). Determined Effort and Faith Essential—Jacob was in fear and distress while he sought in his own strength to obtain the victory. He mistook the divine visitor for an enemy, and contended with him while he had any strength left. But when he cast himself upon the mercy of God, he found that instead of being in the hands of an enemy, he was encircled in the arms of infinite love. He saw God face to face, and his sins were pardoned. “The kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.” This violence takes in the whole heart. To be double minded is to be unstable. Resolution, self-denial and consecrated effort are required for the work of preparation. The understanding and the conscience may be united; but if the will is not set to work, we shall make a failure. Every faculty and feeling must be engaged. Ardor and earnest prayer must take the place of listlessness and indifference. Only by earnest, determined effort and faith in the merits of Christ can we overcome, and gain the kingdom of heaven. Our time for work is short. Christ is soon to come the second time (The Youth’s Instructor, May 24, 1900). {1BC 1095.8}

26 (Matt. 11,12). Afgjorte anstrengelser og tro er absolut nødvendig. - Jakob var I fare og fortvivlelse da han i sin egen styrke forsøgte at få sejr. Han gik fejl om den guddommelige besøgende var en fjende, og kæmpede med ham, medens han endnu havde noget af sin egen styrke. Han gik fejl af den guddommelige gæst for en fjende, og kæmpede med ham, medens han endnu havde styrke. Men da han kastede sig selv på Guds nåde, fandt han , at han i stedet for at komme i en fjendes hænder, blev han omkredset 1096 i den almægtige kærligheds arme. Han så Guds ansigt, og hans synder blev tilgivet. ”Nu tages Himmeriget med storm, og de, der stormer det, river det til sig.” Denne storm finder sted i hele hjertet. At være tvesindet er at være ustabil. Beslutsomhed, selvfornægtet og målrettede anstrengelser er nødvendig for beredelsesarbejdet. Forståelsen og samvittigheden må forenes; men hvis viljen skal sættes i arbejde, vil vi fejle. Enhver evne og følelse må engageres. Varmhjertet og alvorlig bøn må tage pladsen for ligegyldighed. Det er kun ved alvorlige og beslutsomme anstrengelser og tro på Kristi fortjenester at vi kan overvinde, og vinde himlens rige. Vor tid til at arbejde i er kort. Kristus skal snart komme for anden gang. (YI 24. maj, 1900).