Chapter 12 31, 32. Pharaoh Brought From Pride to Humility—When the Egyptians, from the king upon his throne down to the lowliest servant, were afflicted, and their firstborn were slain, then there was wailing throughout all Egypt. Then Pharaoh remembered his proud boast, “Who is the Lord that I should obey his voice, to let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.” He humbled himself and went with his counselors and his rulers to Goshen in haste, and bowed before Moses and Aaron, and bid them go and serve their God. Their flocks and herds should go also as they had requested. They implored them to be gone, fearing if they continued longer, they would be all as dead men. Pharaoh also entreated Moses to bless him, thinking at the time that a blessing from the servant of God would protect him from the further effects of the dreadful plague (Spiritual Gifts 3:246).{1BC 1101.4}

kapitel 12

31, 32. Farao gik fra stolthed til ydmyghed. - Da Ægypterne, fra kongen på hans trone ned til den laveste tjener, blev forpint, og deres førstefødte blev slået ihjel, så var der gråd udover hele Ægypten. Så huskede Farao på hans stolte pral: ”Hvem er Herren at jeg skulle adlyde hans røst, og lade Israel rejse? Jeg kender ikke Herren, og vil ikke lade Israel rejse.” Han ydmygede sig selv og tog med sine rådgivere og sine herskere til Gosen i hast, og bøjede sig ned for Moses og Aaron, og bød dem at rejse og tjene deres Gud. Deres hjorte og hyrder skulle også rejse som de havde bedt om. De bad dem indtrængende om at rejse, da de var bange for at fortsatte dette længere, ville de alle være som døde. Farao bad også Moses indstændigt om at velsigne ham, da han troede at tidspunktet fra en velsignelse fra Guds tjener ville beskytte ham fra yderligere virkninger af denne skæbnesvangre plage (Samme., 246).