Chapter 6 7 (Ephesians 2:19-22). A Type of God’s Spiritual Temple—The Jewish temple was built of hewn stones quarried out of the mountains; and every stone was fitted for its place in the temple, hewn, polished, and tested, before it was brought to Jerusalem. And when all were brought to the ground, the building went together without the sound of ax or hammer. This building represents God’s spiritual temple, which is composed of material gathered out of every nation, and tongue, and people, of all grades, high and low, rich and poor, learned and unlearned. These are not dead substances, to be fitted by hammer and chisel. They are living stones, quarried out from the world by the truth; and the great Master-Builder, the Lord of the temple, is now hewing and polishing them, and fitting them for their respective places in the spiritual temple. When completed, this temple will be perfect in all its parts, the admiration of angels and of men; for its Builder and Maker is God.{2BC 1029.5}


bibelkommentar bind 2 kapitel 5. 1029.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

1.Kongebog

Kapitel 6

7 (Ef. 2,19-22). Et billede på Guds åndelige tempel. - Det jødiske tempel blev opbygget på udhuggede sten, brudt ud af bjergene; og enhver sten blev tilpasset til sit sted i templet, tilhugget, poleret og prøvet, før det blev bragt til Jerusalem. Og når det hele blev ført til stedet, blev bygningen samlet uden lyden af økse eller hammer. Denne bygning repræsenterer Guds åndelige tempel, som består af materialer indsamlet fra alle folkeslag, tungemål og folk, af alle grader, høje og lave, rige og fattige, lærte og ulærte. Dette er ikke dødt materiale, der tilpasses af hammer og mejsel. De er levende stene, der tilhugges fra verden ved sandheden; og den store Bygningsmester, templets Herre, tilhugger og polerer dem nu, og gør dem egnede til deres respektive steder i det åndelige tempel. Når det er færdigt, vil dette tempel være fuldkomment i alle sine dele, beundres af engle og af mennesker, for dens Bygningsmand og Skaber er Gud.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.