Chapter 10 18-27 (Ecclesiastes 1:14). Pity the Man Who Was Envied—Many envied the popularity and abundant glory of Solomon, thinking that of all men he must be the most happy. But amid all that glory of artificial display the man envied is the one to be most pitied. His countenance is dark with despair. All the splendor about him is but to him mockery of the distress and anguish of his thoughts as he reviews his misspent life in seeking for happiness through indulgence and selfish gratification of every desire (The Signs of the Times, February 7, 1878).{2BC 1030.10}


bibelkommentar bind 2 kapitel 5. 1030.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

1.Kongebog

Kapitel 10

18-27 (Præd. 1,14). Medynk for det menneske som blev misundt. - Mange var misundelige på Salomons popularitet og overmådelige herlighed, og troede at han måtte være den lykkeligste frem for alle mennesker. Min midt iblandt al den kunstige herlighed er den misundelsesværdige mand en af de mest ynkværdige. Hans ansigt var mørk af fortvivlelse. Al den glans der var omkring ham er ikke andet end nødens forhånelse og hans tankers pinsler idet han ser tilbage på hans forspildte liv, for at søge lykke gennem føjelighed og selvtilfredsstillelse i ethvert ønske (ST 7. feb., 1878).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.