The marks of Solomon’s apostasy lived ages after him. In the days of Christ, the worshipers in the temple could look, just opposite them, upon the Mount of Offense, and be reminded that the builder of their rich and glorious temple, the most renowned of all Kings, had separated himself from God, and reared altars to heathen idols; that the mightiest ruler on earth had failed in ruling his own spirit. Solomon went down to death a repentant man; but his repentance and tears could not efface from the Mount of Offense the signs of his miserable departure from God. Ruined walls and broken pillars bore silent witness for a thousand years to the apostasy of the greatest king that ever sat upon an earthly throne (The Health Reformer, May 1878). {2BC 1032.9}


bibelkommentar bind 2 kapitel 5. 1032.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

1.Kongebog

Bemærkningerne om Salomons frafald lever i tiderne efter ham. I Kristi dage, kunne templets tilbedere se, stik modsat dem, på Anstødelighedens bjerg, og mindes om deres rige og herlige tempels bygmestre, den mest kendte af alle konger, havde skilt sig selv af fra Gud, og rejst altre til hedenske afguder, så jordens mægtigste herske ikke havde regeret efter sin egen ånd. Salomon gik i døden som en angerfuld mand; (1033) men hans anger og tårer kunne ikke udviske tegnene på Anstødelighedens bjerg fra hans ulykkelige bortgang fra Gud. Ruinerede mure og nedbrudte søjler bar tavse vidner om tusinde års frafald hos den største konge, so nogen havde siddet på en jordisk trone (HR maj, 1878).

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.